Paroles et traduction Gin Lee - 含蓄

含蓄

慢慢地行近 找到大家相似步韻
窺探著你內心 自然流露著溫文
何事這樣美 美在情路遇好人

漸漸沒疑問 感覺未必需要熱吻
知道是你著緊 毅然忘掉森林
唯獨照料我 不想我過於操心

夜深的笑聲 通過電話呼應
彷彿跟你遊歷美境
平白的生命 得你為我動情
容許我更率性

有你在 多美好
倦了可依靠 迎風雨 挽手奔跑
有你在 多好
沒理歪爭拗 愛恨冷靜調較
無聊時胡鬧
談及關於愛情時 仍含蓄禮貌

岸邊吹暖風 相處未有裂縫
一刻想過同住太空
憑什麼衝動 只會為你面紅
而不對你操縱

有你在 多美好
倦了可依靠 迎風雨 挽手奔跑
有你在 多好
沒理歪爭拗 愛恨冷靜調較
無聊時胡鬧
談及關於愛情時 仍含蓄禮貌

有你在 多好
沒太多束縛 快樂結伴尋找
無名而有份
心足於永遠的依靠

Сдержанность

Медленно приближаюсь, находя с тобой общий ритм,
Заглядываю в твое сердце, где естественно струится теплота.
Что же так прекрасно? Прекрасно встретить хорошего человека на пути любви.

Постепенно сомнения исчезают, понимая, что чувства не всегда нуждаются в страстных поцелуях.
Зная, что ты заботишься, я решительно забываю обо всех остальных.
Ты заботишься только обо мне, не хочешь, чтобы я слишком переживала.

Ночной смех эхом разносится по телефону,
Словно я путешествую с тобой по прекрасным краям.
Моя простая жизнь обрела смысл, благодаря твоим чувствам ко мне.
Ты позволяешь мне быть собой.

Как хорошо, что ты рядом.
Устав, могу на тебя опереться, навстречу ветру и дождю, рука об руку бежать.
Как хорошо, что ты есть.
Не обращая внимания на глупые споры, любовь и ненависть спокойно уравновешиваются.
Когда скучно, мы дурачимся.
Говоря о любви, мы все еще сдержаны и вежливы.

Теплый ветер дует с берега, в наших отношениях нет трещин.
На мгновение я представила, как мы живем вместе в космосе.
Отчего это волнение? Я краснеею только перед тобой.
И не пытаюсь тобой управлять.

Как хорошо, что ты рядом.
Устав, могу на тебя опереться, навстречу ветру и дождю, рука об руку бежать.
Как хорошо, что ты есть.
Не обращая внимания на глупые споры, любовь и ненависть спокойно уравновешиваются.
Когда скучно, мы дурачимся.
Говоря о любви, мы все еще сдержаны и вежливы.

Как хорошо, что ты есть.
Без лишних ограничений, вместе ищем счастье.
Безымянное, но настоящее.
Мое сердце довольно твоей вечной поддержкой.