Paroles et traduction Gin Lee - 敢

敢

心很雄 偏不怕背包沈重
注定與眾不同
雪路還嫌未凍
從未輸給雨和風
敢不同 道別傳統
從沒有造過先可叫夢

盡情飛 跌撞無懼陣痛
然後證實這刻這麼勇
無限大 世界雖不細但志氣亦無窮大
有突破的姿態 有何不可嚮往無人地帶
同步在世態中牽手上天階
無限大 每秒雖很快但意義亦無窮大
每次也放膽精彩過活到每日每步的旅途愉快
旁人亦按讚都敢於拍手稱快

開征途 敢想也敢於做到
試沒試過的路 到達前人未到
才值得感覺良好
敢飛翔 就是人生
從未發現過都敢創造

未來好 渴望齊齊達到
全賴這日放肆中飛舞
無限大 世界雖不細但志氣亦無窮大
有突破的姿態 有何不可嚮往無人地帶
同步在世態中牽手上天階
無限大 每秒雖很快但意義亦無窮大
每次也放膽精彩過活到每日每步的旅途愉快
旁人亦按讚都敢於拍手稱快

平凡雖好 平庸變壞
平凡活到精彩 敢於越界
無限大 世界雖不細但志氣亦無窮大
有突破的姿態 有何不可嚮往無人地帶
同步在世態中牽手上天階
無限大 每秒雖很快但意義亦無窮大
每次也放膽精彩過活到每日每步的旅途愉快
旁人亦按讚都敢於拍手稱快
超脫俗世 創造最熱血的 美態

Дерзай

Сердце полно отваги, не боюсь тяжелого рюкзака
Судьба отличает меня от других
Ужели снежная дорога недостаточно холодная?
Никогда не сдавался под напором дождя и ветра
Отличайся, попрощайся с традициями
Никогда не создавал чего-то, что можно назвать мечтой

Лети, не бойся боли
И доказательство тому - твоя смелость
Бесконечно велик мир, хоть и не такой маленький, но и отвага моя безмерна
С позицией новатора, почему бы не стремиться к неизведанным землям?
Вместе в этом мире вознесёмся к небесам
Бесконечно велико каждое мгновение, хоть и быстротечно, но смысл его неоценим
Всегда отваживаюсь испытать судьбу, чтобы каждый шаг моего путешествия наполнялся радостью
Окружающие восхищаются и аплодируют смельчакам

Отправляйся в путь, мечтай и воплощай мечты
Испытывай то, чего не пробовали другие, дойди туда, где никто не был
Тогда почувствуешь себя по-настоящему хорошо
Отважиться летать - вот в чём смысл жизни
Не бойся и твори, делай открытия

Будущее прекрасно, хочу достичь его вместе с тобой
Всё благодаря тому, что мы осмелились танцевать с судьбой
Бесконечно велик мир, хоть и не такой маленький, но и отвага моя безмерна
С позицией новатора, почему бы не стремиться к неизведанным землям?
Вместе в этом мире вознесёмся к небесам
Бесконечно велико каждое мгновение, хоть и быстротечно, но смысл его неоценим
Всегда отваживаюсь испытать судьбу, чтобы каждый шаг моего путешествия наполнялся радостью
Окружающие восхищаются и аплодируют смельчакам

Обыденность хороша, но заурядность портит
Благодаря обыденности стань ярким, отважься выйти из зоны комфорта
Бесконечно велик мир, хоть и не такой маленький, но и отвага моя безмерна
С позицией новатора, почему бы не стремиться к неизведанным землям?
Вместе в этом мире вознесёмся к небесам
Бесконечно велико каждое мгновение, хоть и быстротечно, но смысл его неоценим
Всегда отваживаюсь испытать судьбу, чтобы каждый шаг моего путешествия наполнялся радостью
Окружающие восхищаются и аплодируют смельчакам
Вырвись из объятий повседневности, сотвори нечто прекрасное