Paroles et traduction Gin Lee - 風靡

風靡

转身把伤痕换来振作的指纹
穿上高踭新装上阵
将不可的能揉成蜕变的可能
淡忘深深的泪印

若你是那勇敢的人
就结队排行跟我
Say
I I don't need need your love
企起身嚣张地前行
风靡你未来的 hey hey

抛开那娇俏碎花裙
何妨让粗鄙解了禁
I I don't need your love
Hey hey

花火都熄了就无谓再点火
去瞻仰灰烬挑起眷恋
好好的生存在人海转圈起跳
做条最美的人鱼

若你是我唱这种人
就结队排行跟我
Say
I I don't need need your love
企起身嚣张地前行 风靡你未来的
Hey hey 抛开那娇俏碎花裙
何妨让粗鄙解了禁
I I don't need your love
Hey hey

你要练成撇脱女人
还是要再次为怜悯去强忍
你要练成撇脱女人
强大到过去亦难刺痛你心
他跟她再跟她快干脆撇开他
那管最爱的他
You you don't need his love

I I don't need need your love
企起身嚣张地前行
风靡你未来的 hey
抛开那娇俏碎花裙
何妨让粗鄙解了禁
I I don't need your love

你要练成撇脱女人
还是要再次为怜悯去强忍
你要练成撇脱女人
强大到 I I don't need your love

Очарование

Развернусь, шрамы превратятся в отпечатки силы,
Надену каблуки, новый наряд, и в бой,
Невозможное превращу в возможность преображения,
Сотру глубокие следы слез.

Если ты такая же смелая,
Встань рядом со мной,
Скажи:
Мне мне не нужна твоя любовь,
Встань и гордо иди вперед,
Очарую твое будущее, hey hey.

Долой милое платьице в цветочек,
Пусть грубость вырвется на свободу,
Мне мне не нужна твоя любовь,
Hey hey.

Фейерверк погас, не стоит снова его зажигать,
Смотреть на пепел, разжигая тоску,
Лучше жить, кружиться и прыгать в море людей,
Быть самой прекрасной русалкой.

Если ты такая же, как я, поющая это,
Встань рядом со мной,
Скажи:
Мне мне не нужна твоя любовь,
Встань и гордо иди вперед, очарую твое будущее,
Hey hey, долой милое платьице в цветочек,
Пусть грубость вырвется на свободу,
Мне не нужна твоя любовь,
Hey hey.

Хочешь стать независимой женщиной,
Или снова терпеть из жалости?
Хочешь стать независимой женщиной,
Настолько сильной, чтобы прошлое не ранило тебя,
Он с ней, потом с другой, просто брось его,
Даже если он самый любимый,
Тебе тебе не нужна его любовь.

Мне мне не нужна твоя любовь,
Встань и гордо иди вперед,
Очарую твое будущее, hey,
Долой милое платьице в цветочек,
Пусть грубость вырвется на свободу,
Мне не нужна твоя любовь.

Хочешь стать независимой женщиной,
Или снова терпеть из жалости?
Хочешь стать независимой женщиной,
Настолько сильной, что мне мне не нужна твоя любовь.