Gin Wigmore - If Only - traduction des paroles en russe

If Only - Gin Wigmoretraduction en russe




If Only
Если бы только
Help me, I′m losing
Помоги мне, я проигрываю,
To the ghosts in my head I am fighting
Сражаюсь с призраками в голове.
Waiting on answers
Жду ответов,
I can't win this on my own
Я не могу победить в этом сама.
Oh, but I bleed
О, но я истекаю кровью,
For someone to believe me
Желанием, чтобы кто-то поверил мне
And see what I see
И увидел то, что вижу я.
If only, if only my head would let me free
Если бы только, если бы только моя голова отпустила меня,
Then would you take a chance on me
Тогда бы ты рискнул ради меня?
If only your story was who I wanna be
Если бы только твоя история была тем, кем я хочу быть,
If only you would roll it all on me
Если бы только ты поставил всё на меня,
Fall into me
Упал в меня.
I am golden if you let me
Я золотая, если ты позволишь мне быть собой.
Hear me, I′m dying
Услышь меня, я умираю,
Just to stand here on my own
Просто стоя здесь одна.
Oh, but I bleed
О, но я истекаю кровью,
For someone to believe me
Желанием, чтобы кто-то поверил мне
And see what I see
И увидел то, что вижу я.
If only, if only my head would let me free
Если бы только, если бы только моя голова отпустила меня,
Then would you take a chance on me
Тогда бы ты рискнул ради меня?
If only your story was who I wanna be
Если бы только твоя история была тем, кем я хочу быть,
If only you would roll it all on me
Если бы только ты поставил всё на меня,
You would roll it all on me
Ты бы поставил всё на меня,
You would roll it all on me
Ты бы поставил всё на меня,
You would roll it all on me
Ты бы поставил всё на меня,
You would roll it all
Ты бы поставил всё,
If only, if only my head would let me free
Если бы только, если бы только моя голова отпустила меня,
Then would you take a chance on me
Тогда бы ты рискнул ради меня?
If only your story was who I wanna be
Если бы только твоя история была тем, кем я хочу быть,
If only you would roll it all on me
Если бы только ты поставил всё на меня,
If only you would roll it all on me
Если бы только ты поставил всё на меня,
If only you would roll it all on me
Если бы только ты поставил всё на меня,
If only you would roll it all on me
Если бы только ты поставил всё на меня.





Writer(s): Wilson Daniel Dodd, Wigmore Virginia Claire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.