Poison - Gin Wigmore traduction en russe

Poison

Touch me only when nobody knows
I′m not your only woman
Turn me into your lonely secret ghost
Are you looking through me
When you kill me with the poison of an evil you hold
You feel so good to swallow
When you give me all the gold and diamonds you own
To keep me as a lover
You lock me away
So I can never see the light of day
Your love is my poison
And I'm drinking it down
I′m drinking it down
And your love is my poison
I'm drinking it down
And I'll drink it all down again
Sorry, she don′t give you what you need
I′m the girl who gets you moaning
You lie to her to lie with me
Another nail in my coffin
You lock me away
So I can never see the light of day
Your love is my poison
And I'm drinking it down
I′m drinking it down
Your love is my poison
I'm drinking it down
And I′ll drink it all down again
My body goes
In and out of where it's told
Oh, your love is my poison
And I′m drinking it down
I'm drinking it down
And your love is my poison
I'm drinking it down
And I′ll drink it all down again

Яд

Прикасайся ко мне, только когда никто не видит,
Я ведь не единственная твоя женщина.
Превращаешь меня в свой одинокий, тайный призрак.
Ты смотришь сквозь меня,
Когда убиваешь меня ядом своего зла,
Который так приятно глотать.
Когда ты даришь мне все свое золото и бриллианты,
Чтобы удержать меня как любовницу,
Ты запираешь меня,
Чтобы я никогда не увидела дневного света.
Твоя любовь — мой яд,
И я пью его до дна.
Я пью его до дна.
Твоя любовь — мой яд,
Я пью его до дна.
И я выпью его весь снова.
Прости, она не дает тебе то, что нужно.
Я та девушка, которая заставляет тебя стонать.
Ты лжешь ей, чтобы лечь со мной.
Еще один гвоздь в мой гроб.
Ты запираешь меня,
Чтобы я никогда не увидела дневного света.
Твоя любовь — мой яд,
И я пью его до дна.
Я пью его до дна.
Твоя любовь — мой яд,
Я пью его до дна.
И я выпью его весь снова.
Мое тело движется
Туда и сюда, как ему велят.
О, твоя любовь — мой яд,
И я пью его до дна.
Я пью его до дна.
Твоя любовь — мой яд,
Я пью его до дна.
И я выпью его весь снова.