Paroles et traduction Gina Dirawi - Arabiya

Arabiya

Ana mesh adre
Albi mesh radi
Matar fi dmaghi, ana
Albi hek
3am bedi3
Ana mesh shayfi 7ali bi bladi
Ana a7lami ana
Ma7bosin
Ben eden
Allah

Falastinya
Sarat Suedia
Sho 3emlo fiha
Bent el arabiya
Falastinya
Dam3et 3eneya
Ra7 teghra2 fiha
Bent el Arabiya

Ana mesh shayfi 7ali bi bladi
Matar fi dmaghi,
Ana
Albi hek
3am bedi3

Falastinya
Sarat Suedia
Sho 3emlo fiha
Bent el arabiya
Falastinya
Dam3et 3eneya
Ra7 teghra2 fiha
Bent el arabiya

Ana mesh 3arfe lesh
El haya hey 3am betdi3
Hassi fi
Ala2 mesh 3arfe kef
El zaman ra7 teshfili
Azaabi

Arabiya

I'm not fine
My heart is not content
It's raining in my mind, I
My heart was like this
It's been a long time
I don't see myself in my country
I know me best
I'm locked up
In between
God

Palestine
She went to Sweden
What did they do to her
Daughter of Arabia
Palestine
She wiped away my tears
She'll change it
Daughter of Arabia

I don't see myself in my country
It's raining in my mind,
I
My heart was like this
It's been a long time

Palestine
She went to Sweden
What did they do to her
Daughter of Arabia
Palestine
She wiped away my tears
She'll change it
Daughter of Arabia

I don't know why
Life has been going on for so long
I feel in
A world I don't know how
Time will heal me
My pain