Paroles et traduction Gina Dirawi - Dollar Bill

Dollar Bill

I got fifty dollar bills
Fifty seeds to grow then kill
Just another life I hate

I got fifty dollar bills
Fantasies to buy and build
Just another lie to chase

It's,
On a summer's day
God behaves
Found out yesterday
Digging out my grave
And now I'm stuck in the middle
Stuck in the middle

I got fifty dollar bills
Like a noose around my will
Just another life in vain

My life, my dear masterpiece
Watch it grow in front of me
Blow it up, and set me free

On a summer's day
God is great
Found out yesterday
Digging out my grave
And now I'm stuck in the middle
Stuck in the middle

My life is a masterpiece
I can't leave behind at ease
I'm stuck in this melody

I got fifty dollar bills
Fifty ways to grow or kill
Just another life I hate
And now I'm stuck in the middle

Банкнота

У меня есть пятьдесят долларов,
Пятьдесят ростков, чтобы вырастить, а после убить.
Ещё одна жизнь, которую я ненавижу.

У меня есть пятьдесят долларов,
Фантазии, чтобы купить и построить,
Ещё одна ложь, за которой гнаться.

Это,
В летний день
Бог играет,
Вчера узнала,
Выкапывая себе могилу.
И теперь я застряла посередине,
Застряла посередине.

У меня есть пятьдесят долларов,
Словно петля вокруг моей воли.
Ещё одна напрасная жизнь.

Моя жизнь, мой дорогой шедевр,
Смотри, как он растёт на моих глазах.
Взорви его и освободи меня.

В летний день
Бог велик,
Вчера узнала,
Выкапывая себе могилу.
И теперь я застряла посередине,
Застряла посередине.

Моя жизнь - это шедевр,
Я не могу оставить его позади.
Я застряла в этой мелодии.

У меня есть пятьдесят долларов,
Пятьдесят способов вырасти или умереть.
Ещё одна жизнь, которую я ненавижу.
И теперь я застряла посередине.