Paroles et traduction Gina Jeffreys - Didn't We Shine

Didn't We Shine

Well hello it's good to see you just how long has it been
I've often wondered what id say if we ever met again
If i tried just being clever or pretend not to remember
But its funny how you linger on my mind
Didnt we shine didnt we shine
Didnt we share and care and lay our hearts on the line
Maybe it wasnt ment to last till the end of time oh but
While it did didnt we shine
Well i still have some blue days that i can do without
And when i have my blue days well your all i think about
But ive long ago forgiven you for what you did or didnt
Do now all i can recall are the happy times
Didnt we shine didnt we shine
Didnt we share and care and lay our hearts on the line
Maybe it wasnt ment to last till the end of time but oh
While it did didnt we shine is it my imagination or didnt
We shine didnt we shine didnt we shine didnt we
Shineeeeeee oh didnt we shineeeeee

Разве мы не сияли?

Привет, рада тебя видеть. Сколько же времени прошло?
Я часто думала, что скажу, если мы снова встретимся.
Попробую ли я быть остроумной или сделаю вид, что не помню.
Но забавно, как ты всё ещё в моих мыслях.
Разве мы не сияли? Разве мы не сияли?
Разве мы не делились, не заботились и не открывали друг другу свои сердца?
Может, этому и не суждено было длиться вечно, но
Пока длилось, разве мы не сияли?
У меня всё ещё бывают грустные дни, без которых я могла бы обойтись.
И когда у меня бывают эти грустные дни, я думаю только о тебе.
Но я давно простила тебя за то, что ты сделал или не сделал.
Сейчас я могу вспомнить только счастливые времена.
Разве мы не сияли? Разве мы не сияли?
Разве мы не делились, не заботились и не открывали друг другу свои сердца?
Может, этому и не суждено было длиться вечно, но
Пока длилось, разве мы не сияли? Мне кажется, или
Разве мы не сияли? Разве мы не сияли? Разве мы не
Сияли? О, разве мы не сияли?