Paroles et traduction Gina Livia - Changes

Changes

And so we go down the road
You hold my hand but never come close
And we started to never talk again
I mean we share words but not content

And so the years are passing by
I see flashbacks hide behind my eyes
But I never really took a deeper look
I guess that's why I've never understood

How changes happen
They happen so slow
And while you try to safe time
You let go
Oh, you let go
Oh, you let go
Yeah, you let go

Somehow I feel like I'm losing out
Your shadow makes me fade while I'm around
And I don't believe the words outside my mouth
And it's not me who's talking, at least I doubt

And then we started both to reconnect
I'm always in the line but I'm not on track
So I never really see the certain things
'Cause every time I should look up I blink

And that's how changes happen
They happen so slow
While you try to safe time
You let go
Oh, you let go
Oh, you let go
Yeah, you let go

I need some time, find my patience
I need some patience, love
2 AM and I'm breaking
Why am I breaking, love
Can't you see how we're changing
'Cause we are changing, love
Don't close your eyes, it's not fading
But we are fading, love

I need some time, find my patience
I need some patience, love
2 AM and I'm breaking
Why am I breaking, love
Can't you see how we're changing
'Cause we are changing, love
Don't close your eyes, it's not fading
But we are fading, love

Changements

Et donc, on continue sur la route
Tu tiens ma main, mais tu ne t'approches jamais
Et on a commencé à ne plus jamais se parler
Je veux dire, on échange des mots, mais pas de contenu

Et donc les années passent
Je vois des flash-back se cacher derrière mes yeux
Mais je n'ai jamais vraiment regardé de plus près
Je suppose que c'est pourquoi je n'ai jamais compris

Comment les changements arrivent
Ils arrivent si lentement
Et pendant que tu essaies de gagner du temps
Tu lâches prise
Oh, tu lâches prise
Oh, tu lâches prise
Oui, tu lâches prise

En quelque sorte, j'ai l'impression de perdre
Ton ombre me fait disparaître alors que je suis là
Et je ne crois pas les mots qui sortent de ma bouche
Et ce n'est pas moi qui parle, du moins, j'en doute

Et puis on a commencé à se reconnecter tous les deux
Je suis toujours dans la ligne, mais je ne suis pas sur la bonne voie
Donc, je ne vois jamais vraiment certaines choses
Parce que chaque fois que je devrais lever les yeux, je cligne des yeux

Et c'est comme ça que les changements arrivent
Ils arrivent si lentement
Pendant que tu essaies de gagner du temps
Tu lâches prise
Oh, tu lâches prise
Oh, tu lâches prise
Oui, tu lâches prise

J'ai besoin de temps, de trouver ma patience
J'ai besoin de patience, mon amour
2h du matin et je craque
Pourquoi je craque, mon amour
Tu ne vois pas comment on change
Parce qu'on est en train de changer, mon amour
Ne ferme pas les yeux, ce n'est pas en train de s'estomper
Mais on est en train de s'estomper, mon amour

J'ai besoin de temps, de trouver ma patience
J'ai besoin de patience, mon amour
2h du matin et je craque
Pourquoi je craque, mon amour
Tu ne vois pas comment on change
Parce qu'on est en train de changer, mon amour
Ne ferme pas les yeux, ce n'est pas en train de s'estomper
Mais on est en train de s'estomper, mon amour