Paroles et traduction Gina X Performance - Kaddish
Moshe
is
dying
Моше
умирает.
Surrounded
by
burning
candles
in
the
death
chamber
Окруженный
горящими
свечами
в
комнате
смерти.
Moshe
is
dead
Моше
мертв.
He
confessed
his
sins
the
Teshuvah
must
be
done
Он
признался
в
своих
грехах,
и
Тешува
должна
быть
совершена.
Water
is
emptied
Вода
опустошена.
His
body
is
washed
and
dressed
in
Sarganes
and
Tallit
Его
тело
омыто
и
одето
в
Сарганес
и
Таллит.
Wake
is
celebrated
Пробуждение
празднуется.
The
Wailing
Wall
is
far
away
Стена
Плача
далеко.
The
lamentation
begins
Начинается
скорбь.
Mourners
are
crying
His
head
on
a
bag
with
earth
from
the
holy
land
Скорбящие
плачут
головой
о
мешок
с
землей
из
Святой
Земли.
Mirrors
are
covered
With
the
Sv
xxxx
xx
the
door
is
lying
in
state
Зеркала
покрыты
Sv
xxxx
xx,
дверь
лежит
в
состоянии.
Chevra
Kaddisha
enters.
Attending
him
on
his
way
to
Betak
Bahot
Шевра
Каддиша
входит,
посещает
его
по
пути
в
Бетак-Бахот.
Kaddish
is
said
by
the
men
Кадиш
говорят
мужчины.
Sorrow
and
sadness
for
Zion
and
Yerushalayim
Печаль
и
печаль
для
Сиона
и
Йерушалаима.
Shiva
and
Shloshim
Шива
и
Шлошим.
His
friends
crouched
on
stools
bare
footed
Его
друзья
присели
на
табуреты
босыми
ногами.
Clothes
are
torn
Одежда
порвана.
Plaintive
songs
are
raised
Heads
covered
Простодушные
песни,
поднятые
головы
покрыты.
The
grave
is
xxxxx
Shalom
with
earth
and
Israel
Могила-xxxxx
Шалом
с
Землей
и
Израилем.
Having
washed
their
hands
theyre
leaving
Помыв
руки,
они
уходят.
They
arent
allowed
to
shave
to
cut
their
hair
Им
не
позволено
бриться,
чтобы
стричь
волосы.
To
wear
new
clothes.
To
study
the
Torah
Носить
новую
одежду,
изучать
Тору.
No
cooking
No
meat
No
alchohol
No
sexual
intercourse
Без
готовки,
без
мяса,
без
альхохола,
без
половых
сношений.
During
the
year
of
mourning
twice
a
day
the
sons
of
Moshe
pray
the
Kaddish
in
the
Synagogue
В
год
Скорби
дважды
в
день
сыновья
Моше
молятся
Кадишам
в
синагоге.
They
keep
it
up
the
anniversary
of
Moshes
death
Они
продолжают
праздновать
годовщину
смерти
Моша.
Yerushalayim
shel
zahav
Йерушалаим
шел
Захав.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Voyeur
date de sortie
01-01-1981
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.