Paroles et traduction Ginebras - Fan Emergente

Fan Emergente

No las verás tocando en un teatro
Pero da igual si pasas un buen rato
Buscarás su nombre en los carteles
Siempre sabrás que animan a la gente
Son un grupo emergente
Eres fan emergente

Te ha inspirado su voz y vas a sus conciertos
Otros lo hacen mejor pero no les entiendo

Siendo su fan podrás salir con ellas
A tomar unas cuantas cervezas
Llevarás puesta su camiseta
Y nadie sabrá quién coño son ellas

Te ha inspirado su voz y vas a sus conciertos
Otros lo hacen mejor pero no les entiendo
Mírame, ven aquí
Grita como si te fueras a morir mañana
Con más ganas

No suenan bien, qué más da
Es cuestión de practicar
Pero a mí me molan

Te ha inspirado su voz y vas a sus conciertos
Otros lo hacen mejor pero no les entiendo
Mírame, ven aquí, cálmate
Déjate sorprender

Ginebras

Emerging Fan

You won't see them playing in a theater
But it doesn't matter if you have a good time
You'll look for their name on the posters
You'll always know that they cheer people up
They're an emerging band
You're an emerging fan

Their voice has inspired you and you go to their concerts
Others do it better, but I don't understand them

As their fan, you'll be able to go out with them
To have a few beers
You'll be wearing their t-shirt
And nobody will know who the hell they are

Their voice has inspired you and you go to their concerts
Others do it better, but I don't understand them
Look at me, come here
Scream as if you were going to die tomorrow
With more enthusiasm

They don't sound good, what does it matter?
It's a matter of practice
But I like them

Their voice has inspired you and you go to their concerts
Others do it better, but I don't understand them
Look at me, come here, calm down
Let yourself be surprised

Ginebras