Sota els focus - Ginestà traduction en allemand

Sota els focus

Mira'm
Avui no és un bon dia
Ulleres i fatiga
I fent cançons com si estigués content

Estima'm
Que crec que món m'odia
El show és cada dia
Escric això estant trist
I ho veig tot gris, però

Sota els focus soc de mil colors
La música se'm fica per tots els racons del cos
I només puc ballar
Sabent que tot això és mentida
Sabent que tot això és mentida

Ara només vull plorar i saltar
I veure-us somrient
Deixar-me aquí davant tota la pell
Ara que no em trobo del tot bé
I parlem de veritat
Soc tot el que un dia hagués somiat

Vida, això és el que volia
Quan s'acabi la gira
Em sentiré tan buit, no hi ha altres llocs per mi

Sota els focus soc de mil colors
La música se'm fica per tots els racons del cos
I només puc ballar
Sabent que tot això és mentida
Sabent que tot això és mentida

Ara només vull plorar i saltar
I veure-us somrient
Deixar-me aquí davant tota la pell
Ara que no em trobo del tot bé
I parlem de veritat
Soc tot el que un dia hagués somiat

Ara que s'ha fet del tot fosc
Trenco el fum per veure del nord
I ara que s'ha fet el tot fosc
Sou les llums que em diuen on soc

Ara que s'ha fet del tot fosc
Trenco el fum per veure el nord
I ara que s'ha fet del tot fosc
Sou les llums que em diuen on soc

Unter den Scheinwerfern

Schau mich an
Heute ist kein guter Tag
Brille und Müdigkeit
Und ich mache Songs, als wäre ich glücklich

Liebe mich
Denn ich glaube, die Welt hasst mich
Die Show ist jeden Tag
Ich schreibe das, während ich traurig bin
Und ich sehe alles grau, aber

Unter den Scheinwerfern bin ich tausendfarbig
Die Musik dringt in alle Winkel meines Körpers
Und ich kann nur tanzen
Wissend, dass das alles Lüge ist
Wissend, dass das alles Lüge ist

Jetzt will ich nur weinen und springen
Und euch lächeln sehen
Mich hier vor aller Augen entblößen
Jetzt, wo ich mich nicht ganz wohl fühle
Und lass uns ehrlich reden
Ich bin alles, was ich mir eines Tages erträumt hätte

Leben, das ist, was ich wollte
Wenn die Tour vorbei ist
Werde ich mich so leer fühlen, es gibt keine anderen Orte für mich

Unter den Scheinwerfern bin ich tausendfarbig
Die Musik dringt in alle Winkel meines Körpers
Und ich kann nur tanzen
Wissend, dass das alles Lüge ist
Wissend, dass das alles Lüge ist

Jetzt will ich nur weinen und springen
Und euch lächeln sehen
Mich hier vor aller Augen entblößen
Jetzt, wo ich mich nicht ganz wohl fühle
Und lass uns ehrlich reden
Ich bin alles, was ich mir eines Tages erträumt hätte

Jetzt, wo es ganz dunkel geworden ist
Durchbreche ich den Rauch, um den Norden zu sehen
Und jetzt, wo alles dunkel geworden ist
Seid ihr die Lichter, die mir sagen, wo ich bin

Jetzt, wo es ganz dunkel geworden ist
Durchbreche ich den Rauch, um den Norden zu sehen
Und jetzt, wo alles dunkel geworden ist
Seid ihr die Lichter, die mir sagen, wo ich bin