Paroles et traduction Ginestà - Molts estius queden per viure

Molts estius queden per viure

De lluny veig la platja ja ben farta de nadar
Esquivant plàstic, jugant-me el coll i el braç
Volo entre les ones d'un mar blau que ara em fa por
Ahir va ploure, i allà mor el Besòs

I si m'ho permeten deixaré aquí el meu amor,
Que neixin fortes i que es mengin el món
Si vols venir a veure'm, pots trobar-me a l'horitzó
On tot s'acaba quan tot vagi millor

Després d'un temps a l'ou, torna la vida
Crema solar 50 i surt a explorar
Deixa que t'acaroni la closca fina
Vés a buscar els teus somnis que és gran l'oceà

Molts estius queden per viure
Jo que seguiré nedant
Tu dibuixes un somriure,
Poques coses brillen tant

Molts estius queden per viure
Jo que seguiré nedant
Tu dibuixes un somriure,
Poques coses brillen tant

Res no serà fàcil quan sentiu que bufa fort
O una xarxa no us deixi arribar a port
Si noteu la brisa sou a prop de Palamós,
On vaig prometre'm, i on van robar-me el cor

I ara que fa calor, i torna la vida
Crema totes les misèries amb el sol i el mar
Deixa que et toqui el vent, que arribi el migdia
I que la marea et porti per tot l'oceà

Molts estius queden per viure
Jo que seguiré nedant
Tu dibuixes un somriure,
Poques coses brillen tant

Molts estius queden per viure
Jo que seguiré nedant
Tu dibuixes un somriure,
Poques coses brillen tant

Осталось прожить много летних дней

Издалека вижу пляж, уставшая плавать
Уворачиваясь от пластика, рискуя шеей и руками
Лечу среди волн синего моря, которое теперь пугает меня
Вчера шел дождь, и там умирает Бесос

И если мне позволят, я оставлю здесь свою любовь,
Пусть родятся сильными и покорят мир
Если захочешь меня увидеть, можешь найти меня на горизонте
Там, где все кончается, когда все станет лучше

После времени, проведенного в яйце, жизнь возвращается
Солнцезащитный крем 50 и отправляйся исследовать мир
Позволь мне погладить твою тонкую раковину
Иди за своими мечтами, океан так велик

Осталось прожить много летних дней
Я продолжу плавать
Ты рисуешь улыбку,
Мало что сияет так ярко

Осталось прожить много летних дней
Я продолжу плавать
Ты рисуешь улыбку,
Мало что сияет так ярко

Ничего не будет легко, когда почувствуете сильный ветер
Или сеть не даст вам добраться до порта
Если почувствуете бриз, вы будете рядом с Паламосом,
Где я дала обещание и где у меня украли сердце

И теперь, когда тепло и жизнь возвращается
Сожги все невзгоды солнцем и морем
Позволь ветру коснуться тебя, позволь полудню наступить
И пусть течение несет тебя по всему океану

Осталось прожить много летних дней
Я продолжу плавать
Ты рисуешь улыбку,
Мало что сияет так ярко

Осталось прожить много летних дней
Я продолжу плавать
Ты рисуешь улыбку,
Мало что сияет так ярко