Ginestà - Mudats de pell - traduction des paroles en allemand

Mudats de pell - Ginestàtraduction en allemand




Mudats de pell
Hautwechsel
Reflex del sol
Sonnenreflex
Filtre amb persianes
Filter mit Jalousien
De miralls buits
Von leeren Spiegeln
D'ulls també buits de ments insanes
Von leeren Augen, von wahnsinnigen Geistern
Tinc roba estesa
Ich habe Wäsche aufgehängt
I ha plogut massa
Und es hat zu viel geregnet
Així em pariren
So wurde ich geboren
M'exclame a tu dolça esperança
Ich rufe dich an, süße Hoffnung
No hi ha cafè
Es gibt keinen Kaffee
Tabac ni llibres
Keinen Tabak, keine Bücher
Tinc cobrellit
Ich habe eine Bettdecke
Un glop de vi, ganes
Einen Schluck Wein, Lust
D'escriure't
Dir zu schreiben
Ser lliures i no saber-ne això
Frei zu sein und es nicht zu wissen, hat das zur Folge
Mala gestió
Schlechtes Management
I esgarrapades
Und Kratzer
Complicitat i costum
Vertrautheit und Gewohnheit
De veure'ns poc
Uns wenig zu sehen
I estimar-nos massa
Und uns zu sehr zu lieben
I és fred als peus
Und es ist kalt an den Füßen
Raspera al coll
Ein Kratzen im Hals
I és salut
Und es ist Gesundheit
Cor ple de petjades
Ein Herz voller Fußspuren
Bramant anticapitalisme fort
Lautstark Antikapitalismus brüllend
Fent pols els mites
Mythen zu Staub machend
Compartint drames
Dramen teilend
I esparracats pel món
Und zerlumpt durch die Welt
Mudats de pell, sincers de vista
Gehäutet, aufrichtig im Blick
Ingenuïtat incrèdula de ser innocents
Ungläubige Naivität, unschuldig zu sein
Amb valentia
Mit Mut
Ser lliures i no saber-ne això
Frei zu sein und es nicht zu wissen, hat das zur Folge
Mala gestió
Schlechtes Management
I esgarrapades
Und Kratzer
Complicitat i costum
Vertrautheit und Gewohnheit
De veure'ns poc
Uns wenig zu sehen
I estimar-nos massa
Und uns zu sehr zu lieben
I és fred als peus
Und es ist kalt an den Füßen
Raspera al coll
Ein Kratzen im Hals
I és salut
Und es ist Gesundheit
Cor ple de petjades
Ein Herz voller Fußspuren
Bramant anticapitalisme fort
Lautstark Antikapitalismus brüllend
Fent pols els mites
Mythen zu Staub machend
Compartint drames
Dramen teilend
I avall persianes
Und Jalousien runter
I omplim miralls
Und wir füllen Spiegel
I també els ulls
Und auch die Augen
Creem ments sanes
Wir erschaffen gesunde Geister
I avall persianes
Und Jalousien runter
I omplim miralls
Und wir füllen Spiegel
I també els ulls
Und auch die Augen
Creem ments sanes
Wir erschaffen gesunde Geister





Writer(s): Edgar Beltri Sans, Jorge Mario Patino Orozco, Pau Serrasolsas I Moreno, Julia Serrasolsas I Moreno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.