Paroles et traduction Ginette Claudette - The Only

The Only

I'll be gone in the morning
Got my bags out the door this one last time
But while I'm here tonight
Let's pretend that we're still in love
Last time I'll be ignoring
All the things that you did to break my heart
I know we found the start
We never collapsed
But let me just ask for one last kiss
For you to... Touch me
Make me feel like I'm the only you want
Baby I want you to love me
Just like we used to love
Like I'm the only
I can take time if you want to
It's too, oh she could think I'm leaving you
Before I say with who
Let's pretend that we're still in love
So will you... Touch me
Make me feel like I'm the only you want
Baby I want you to love me
Just like we used to love
Like I'm the only
Wrap your arms around my body
And I'll forget the past for one more night
Since I decided to let go
I need you to pull me close
And baby... Touch me
Make me feel like I'm the only you want
Baby I want you to love me
Just like we used to love
Like I'm the only
Touch me
Make me feel like I'm the only you want
Baby I want you to love me
Just like we used to love
Like I'm the only
Touch me
I need you
I do...
I need you
The only one

Единственная

Уйду утром,
Сумки у двери в последний раз.
Но пока я здесь сегодня,
Давай притворимся, что мы все еще влюблены.
В последний раз я проигнорирую
Все, что ты сделал, чтобы разбить мне сердце.
Я знаю, мы нашли начало,
Мы не рухнули,
Но позволь мне попросить последний поцелуй,
Чтобы ты... Прикоснулся ко мне,
Заставил меня почувствовать, что я единственная, кого ты хочешь.
Любимый, я хочу, чтобы ты любил меня,
Как мы любили раньше,
Как будто я единственная.
Я могу повременить, если хочешь,
Слишком... о, она может подумать, что я ухожу от тебя,
Прежде чем я скажу, с кем.
Давай притворимся, что мы все еще влюблены.
Так что... Прикоснись ко мне,
Заставь меня почувствовать, что я единственная, кого ты хочешь.
Любимый, я хочу, чтобы ты любил меня,
Как мы любили раньше,
Как будто я единственная.
Обними меня,
И я забуду прошлое на одну ночь.
С тех пор, как я решила отпустить,
Мне нужно, чтобы ты прижал меня к себе.
И, любимый... Прикоснись ко мне,
Заставь меня почувствовать, что я единственная, кого ты хочешь.
Любимый, я хочу, чтобы ты любил меня,
Как мы любили раньше,
Как будто я единственная.
Прикоснись ко мне,
Заставь меня почувствовать, что я единственная, кого ты хочешь.
Любимый, я хочу, чтобы ты любил меня,
Как мы любили раньше,
Как будто я единственная.
Прикоснись ко мне,
Ты нужен мне,
Правда...
Ты нужен мне,
Единственный.