Paroles et traduction Ginette Claudette - Time

Time

Tell me that you want me just as much as I want you
Imma be the only one you see inside this room
Come over here Baby
Let me know the truth
Cause I don't really mind if I'm falling for you

Just need a sign
Just need you to show me that you opened your eyes.
A girl like me don't come easy, boy realise
Not just a ten, i aint just fine
Im just a dime, im on your time
Im on your time
Baby love me like you never loved before
Im on your time
Baby love me like you never loved before
Nothin i wont do for ya
Im whippin down a sign
I say i didnt want ya
But youre my number one
Show me now
Baby love me like youve never loved before
Ahhh

I feel like we know each other from another life
Ahhhh
Hold my hand and promise me youll keep me in your sight
Ahhh
I wanna protect you
Tell you what ive been through
Butit has to be right
Cause i dont really mind if im fallin for you

Just need a sign
Just need you to show me that you opened your eyes
A girl like me dont come easy, boy realise
Not just a ten, i aint just fine
Im just a dime
Im on your time
Im on your time
Baby love me like youve never loved before
Im on your time
Baby love me like youve never loved before
Nothin i wont do for ya
Im whippin down a sign
Dont say i didnt warn ya
But youre my number one
Show me now
Baby love me like youve never loved before

Show me what im worth to ya
Cause i would shake the earth for ya
But i just gotta know youre fine
For me

Im on your time
Baby love me like youve never loved before
Im on your time
Baby love me like youve never loved before
Nothin i wont do for ya
Im whippin down a sign
Dont say i didnt warn ya
But youre my number one
Show me now
Baby love me like youve never loved before
Like you will never let me go
Dont say i didnt warn ya
But youre my number one
Show me now
Show me now baby
Show me now, show me now baby...

Время

Скажи мне, что ты хочешь меня так же сильно, как я хочу тебя
Хочу, чтобы ты видел в этой комнате только меня
Иди сюда, малыш
Открой мне правду
Ведь я не против, если влюбляюсь в тебя

Мне нужен только знак
Мне нужно, чтобы ты показал, что открыл глаза
Такую девушку, как я, нелегко найти, пойми
Я не просто десятка, я не просто хороша
Я просто чудо, я в твоем распоряжении
Я в твоем распоряжении
Люби меня, малыш, как никогда раньше не любил
Я в твоем распоряжении
Люби меня, малыш, как никогда раньше не любил
Я для тебя на все готова
Срываю все запреты
Говорила, что ты мне не нужен
Но ты мой номер один
Покажи мне сейчас
Люби меня, малыш, как никогда раньше не любил
Ааа

Мне кажется, мы знаем друг друга из прошлой жизни
Ааа
Возьми меня за руку и обещай, что не упустишь меня из виду
Ааа
Я хочу защитить тебя
Рассказать тебе, через что я прошла
Но все должно быть правильно
Ведь я не против, если влюбляюсь в тебя

Мне нужен только знак
Мне нужно, чтобы ты показал, что открыл глаза
Такую девушку, как я, нелегко найти, пойми
Я не просто десятка, я не просто хороша
Я просто чудо
Я в твоем распоряжении
Я в твоем распоряжении
Люби меня, малыш, как никогда раньше не любил
Я в твоем распоряжении
Люби меня, малыш, как никогда раньше не любил
Я для тебя на все готова
Срываю все запреты
Не говори, что я тебя не предупреждала
Но ты мой номер один
Покажи мне сейчас
Люби меня, малыш, как никогда раньше не любил

Покажи, чего я стою для тебя
Ведь я готова ради тебя на все
Но я должна знать, что ты готов
Для меня

Я в твоем распоряжении
Люби меня, малыш, как никогда раньше не любил
Я в твоем распоряжении
Люби меня, малыш, как никогда раньше не любил
Я для тебя на все готова
Срываю все запреты
Не говори, что я тебя не предупреждала
Но ты мой номер один
Покажи мне сейчас
Люби меня, малыш, как никогда раньше не любил
Как будто ты никогда меня не отпустишь
Не говори, что я тебя не предупреждала
Но ты мой номер один
Покажи мне сейчас
Покажи мне сейчас, малыш
Покажи мне сейчас, покажи мне сейчас, малыш...