Des croissants de soleil - Ginette Renotraduction en allemand
Toi
qui
me
quittes
avec
la
levée
du
jour
Du,
der
du
mich
mit
dem
Tagesanbruch
verlässt
Et
qui
me
laisses
dans
l'espoir
d'un
retour
Und
mich
in
der
Hoffnung
auf
eine
Rückkehr
zurücklässt
Pourquoi
ne
pas
faire
durer
ce
matin
Warum
diesen
Morgen
nicht
andauern
lassen
Jusqu'à
demain
Bis
morgen
Je
t'offrirai
Ich
werde
dir
anbieten
Des
croissants
de
soleil
pour
déjeuner
Sonnen-Croissants
zum
Frühstück
À
la
saveur
de
miel
et
de
rosée
Mit
dem
Geschmack
von
Honig
und
Tau
Sur
un
plateau
de
draps
et
d'oreillers
Auf
einem
Tablett
aus
Laken
und
Kissen
Qui
fait
rêver
Das
zum
Träumen
einlädt
J'inventerai
Ich
werde
erfinden
Des
recettes
de
bonheur
à
volonté
Rezepte
für
Glück
nach
Belieben
Sur
une
musique
venue
d'un
ciel
de
mai
Zu
einer
Musik,
die
von
einem
Maihimmel
kommt
Que
tu
ne
voudras
plus
jamais
quitter
Dass
du
nie
wieder
fortgehen
wollen
wirst
Sans
regretter
Ohne
zu
bereuen
Puis
nous
dînerons
de
paroles
et
de
rêves
Dann
werden
wir
von
Worten
und
Träumen
speisen
Nous
goûterons
à
l'amour
et
l'eau
fraîche
Wir
werden
Liebe
und
frisches
Wasser
kosten
Et
puis
quand
viendra
le
nouveau
matin
Und
dann,
wenn
der
neue
Morgen
kommt
On
sera
si
bien
Wird
es
uns
so
gut
gehen
Je
t'offrirai
Ich
werde
dir
anbieten
Des
croissants
de
soleil
pour
déjeuner
Sonnen-Croissants
zum
Frühstück
À
la
saveur
de
miel
et
de
rosée
Mit
dem
Geschmack
von
Honig
und
Tau
Sur
un
plateau
de
draps
et
d'oreillers
Auf
einem
Tablett
aus
Laken
und
Kissen
Qui
fait
rêver
Das
zum
Träumen
einlädt
J'inventerai
Ich
werde
erfinden
Des
recettes
de
bonheur
à
volonté
Rezepte
für
Glück
nach
Belieben
Sur
une
musique
venue
d'un
ciel
de
mai
Zu
einer
Musik,
die
von
einem
Maihimmel
kommt
Que
tu
ne
voudras
plus
jamais
quitter
Dass
du
nie
wieder
fortgehen
wollen
wirst
Sans
regretter
Ohne
zu
bereuen
Évaluez la traduction
1
Pourquoi j'ai faim
2 Un pays pour nous
3 Je veux donner ma voix
4 Je t'attendais
5 T'es mon amour
6 Des croissants de soleil
7 Mon vieil amour
8 Que reste-t-il
9 Ma chanson c'est toi
10 Quand on se donne
11 Toi le poète
12 Vie privée
13 Je M'en Vais
14 Non C'est Rien
15 Et maintenant
16 J'attends quelqu'un
17 Paris-Québec
18 La prochaine fois que j'aurais 20 ans
19 Les Yeux Fermés
20 J'aime Guy
21 Ça commence
22 Oui Devant Dieu
23 Tu Vivras Toujours Dans Mon Cœur
24 L'amour Est Un Carrousel
25 Non Papa
26 L'homme blanc dans l'église noire
27 Le sable et la mer
28 Sur ma vie
29 Seule
30 Plus rien n'existe
31 Une femme sentimatale
32 La vie
33 Roger
34 Parlez-moi de lui
2 Un pays pour nous
3 Je veux donner ma voix
4 Je t'attendais
5 T'es mon amour
6 Des croissants de soleil
7 Mon vieil amour
8 Que reste-t-il
9 Ma chanson c'est toi
10 Quand on se donne
11 Toi le poète
12 Vie privée
13 Je M'en Vais
14 Non C'est Rien
15 Et maintenant
16 J'attends quelqu'un
17 Paris-Québec
18 La prochaine fois que j'aurais 20 ans
19 Les Yeux Fermés
20 J'aime Guy
21 Ça commence
22 Oui Devant Dieu
23 Tu Vivras Toujours Dans Mon Cœur
24 L'amour Est Un Carrousel
25 Non Papa
26 L'homme blanc dans l'église noire
27 Le sable et la mer
28 Sur ma vie
29 Seule
30 Plus rien n'existe
31 Une femme sentimatale
32 La vie
33 Roger
34 Parlez-moi de lui
![Исполнитель Ginette Reno, альбом En direct de la Place des Arts (Remasterisé 2023) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/1/6/s/0b2etms61i.jpg){kind=small}
![Исполнитель Ginette Reno, альбом En direct de la Place des Arts (Remasterisé 2023) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/8/9/r/e/_r6zhher98.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.