Paroles et traduction Ginette Reno - Non Papa
Non
papa
je
ne
veux
plus
retourner
en
classe
Нет,
папочка,
я
больше
не
хочу
возвращаться
в
школу,
Dis
papa
que
ferais-tu
si
tu
étais
à
ma
place
Скажи,
папочка,
что
бы
ты
делал
на
моем
месте?
Non
papa
je
ne
crois
plus
à
la
géographie
Нет,
папочка,
я
больше
не
верю
в
географию.
J'ai
l'impression
de
plus
en
plus
que
mon
cours
est
fini
У
меня
всё
больше
ощущение,
что
мой
урок
окончен.
Il
a
des
yeux,
des
yeux
bleus
si
purs
У
него
такие
глаза,
такие
чистые
голубые
глаза,
Il
me
comprend,
il
me
rassure
Он
меня
понимает,
он
меня
успокаивает.
J'en
suis
amoureuse
papa
je
te
l'jure
Я
в
него
влюблена,
папочка,
клянусь
тебе.
Il
est
pour
moi
si
gentil
Он
так
добр
ко
мне.
Ouh
Ох.
Non
papa
je
ne
veux
plus
retourner
en
classe
Нет,
папочка,
я
больше
не
хочу
возвращаться
в
школу.
J'ai
l'impression
de
plus
en
plus
que
mon
cours
est
fini
У
меня
всё
больше
ощущение,
что
мой
урок
окончен.
Non
papa
je
ne
veux
plus
retourner
en
classe
Нет,
папочка,
я
больше
не
хочу
возвращаться
в
школу.
Dis
papa
que
ferais-tu
si
tu
étais
à
ma
place
Скажи,
папочка,
что
бы
ты
делал
на
моем
месте?
Non
papa
je
ne
crois
plus
à
la
géographie
Нет,
папочка,
я
больше
не
верю
в
географию.
J'ai
l'impression
de
plus
en
plus
que
mon
cours
est
fini
У
меня
всё
больше
ощущение,
что
мой
урок
окончен.
Il
a
des
yeux,
des
yeux
bleus
si
purs
У
него
такие
глаза,
такие
чистые
голубые
глаза,
Il
me
comprend,
il
me
rassure
Он
меня
понимает,
он
меня
успокаивает.
J'en
suis
amoureuse
papa
je
te
l'jure
Я
в
него
влюблена,
папочка,
клянусь
тебе.
Il
est
pour
moi
si
gentil
Он
так
добр
ко
мне.
Ouh
Ох.
Non
papa
je
ne
veux
plus
retourner
en
classe
Нет,
папочка,
я
больше
не
хочу
возвращаться
в
школу,
J'ai
l'impression
de
plus
en
plus
que
mon
cours
est
fini
У
меня
всё
больше
ощущение,
что
мой
урок
окончен.
Non
papa
je
ne
veux
plus
retourner
en
classe
Нет,
папочка,
я
больше
не
хочу
возвращаться
в
школу,
J'ai
l'impression
de
plus
en
plus
que
mon
cours
est
fini
У
меня
всё
больше
ощущение,
что
мой
урок
окончен.
Non
papa
je
ne
veux
plus
retourner
en
classe
Нет,
папочка,
я
больше
не
хочу
возвращаться
в
школу,
J'ai
l'impression
de
plus
en
plus
que
mon
cours
est
fini
У
меня
всё
больше
ощущение,
что
мой
урок
окончен.
Évaluez la traduction
1
Pourquoi j'ai faim
2 Un pays pour nous
3 Je veux donner ma voix
4 Je t'attendais
5 T'es mon amour
6 Des croissants de soleil
7 Mon vieil amour
8 Que reste-t-il
9 Ma chanson c'est toi
10 Quand on se donne
11 Toi le poète
12 Vie privée
13 Je M'en Vais
14 Non C'est Rien
15 Et maintenant
16 J'attends quelqu'un
17 Paris-Québec
18 La prochaine fois que j'aurais 20 ans
19 Les Yeux Fermés
20 J'aime Guy
21 Ça commence
22 Oui Devant Dieu
23 Tu Vivras Toujours Dans Mon Cœur
24 L'amour Est Un Carrousel
25 Non Papa
26 L'homme blanc dans l'église noire
27 Le sable et la mer
28 Sur ma vie
29 Seule
30 Plus rien n'existe
31 Une femme sentimatale
32 La vie
33 Roger
34 Parlez-moi de lui
2 Un pays pour nous
3 Je veux donner ma voix
4 Je t'attendais
5 T'es mon amour
6 Des croissants de soleil
7 Mon vieil amour
8 Que reste-t-il
9 Ma chanson c'est toi
10 Quand on se donne
11 Toi le poète
12 Vie privée
13 Je M'en Vais
14 Non C'est Rien
15 Et maintenant
16 J'attends quelqu'un
17 Paris-Québec
18 La prochaine fois que j'aurais 20 ans
19 Les Yeux Fermés
20 J'aime Guy
21 Ça commence
22 Oui Devant Dieu
23 Tu Vivras Toujours Dans Mon Cœur
24 L'amour Est Un Carrousel
25 Non Papa
26 L'homme blanc dans l'église noire
27 Le sable et la mer
28 Sur ma vie
29 Seule
30 Plus rien n'existe
31 Une femme sentimatale
32 La vie
33 Roger
34 Parlez-moi de lui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.