Paroles et traduction Ginevra Di Marco - Brace

Brace

Anime fiammeggianti attonite
Squarciato il velo della cecità
A mezzo cielo, in vuoto
Denso d'inganno figurativo
Tra ciò che hanno distrutto
E ciò che non gli toccherà

Appare la bellezza, mai assillante né oziosa
Languida quando è ora
E forte e lieve e austera
L'aria serena è di sostanza sferzante

Anima fiammeggiante soffoca
Smaniosa d'aria, non ce la fa
Giorni spremuti e notti
Attinti a un pozzo profondo millenni
Il somigliare agli altri non la salva

Anima fiammeggiante zoppica
Zoppica brace, non sa se ce la fa
Un gioco antico, un bel gioco
Pericoloso solo per sé

Appare la bellezza, mai assillante né oziosa
Languida quando è ora
E forte e lieve e austera
Appare la bellezza, mai assillante né oziosa
Languida quando è ora
E forte e lieve e austera
L'aria serena è di sostanza sferzante
L'aria serena è di sostanza sferzante

Скоба

Ошарашенные огненные глаза
Разорвана завеса слепоты
На полпути к небу, в пустоте
Полной обманчивых образов
Между тем, что они разрушили
И тем, чего не коснутся

Появляется красота, никогда не назойливая и не праздная
Утомленная, когда это необходимо
И сильная, и легкая, и суровая
Чистый воздух - это жгучая субстанция

Огненная душа задыхается
Жадно ищет воздуха, но не может
Выжатые дни и ночи
Почерпнутые из глубокого колодца тысячелетий
Подобие другим ее не спасет

Огненная душа хромает
Хромая скоба, не знает, справится ли
Древняя игра, прекрасная игра
Опасная только для себя

Появляется красота, никогда не назойливая и не праздная
Утомленная, когда это необходимо
И сильная, и легкая, и суровая
Появляется красота, никогда не назойливая и не праздная
Утомленная, когда это необходимо
И сильная, и легкая, и суровая
Чистый воздух - это жгучая субстанция
Чистый воздух - это жгучая субстанция