Ginevra Di Marco - Il crack delle banche - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ginevra Di Marco - Il crack delle banche




Il crack delle banche
The Bank Collapse
S'affondano le mani nelle casse (crack!)
Hands plunge into the vaults (crack!)
Si trovano sacchetti pieni d'oro (crack!)
Find bags full of gold (crack!)
E per governare, come fare?
And to govern, what to do?
Rubar, rubar, rubar, sempre rubare!
Steal, steal, steal, always steal!
S'affondano le mani nelle casse (crack!)
Hands plunge into the vaults (crack!)
Si trovano sacchetti pieni d'oro (crack!)
Find bags full of gold (crack!)
E per governare, come fare?
And to govern, what to do?
Rubar, rubar, rubar, sempre rubare!
Steal, steal, steal, always steal!
I nostri governator
Our governors
Son tutti malfattor
Are all evil-doers
Ci rubano tutto quanto
They steal everything from us
Per farci da tutor
To tutor us
Noi siam tre celebri ladron
We are three famous thieves
Che per aver rubato ci han fatti senator
Who for having stolen have been made senators
Noi siam tre celebri ladron
We are three famous thieves
Che per aver rubato ci han fatti senator
Who for having stolen have been made senators
Mazzini, Garibaldi e Masaniello (crack!)
Mazzini, Garibaldi and Masaniello (crack!)
Erano tutti quanti malfattori (crack!)
Were all evil-doers (crack!)
Gli onesti sono loro, i Cuciniello
The honest ones are them, the Cuciniellos
Pelloux, Giolitti, Crispi e Lazzaroni
Pelloux, Giolitti, Crispi and Lazzaroni
I nostri governator
Our governors
Son tutti malfattor
Are all evil-doers
Ci rubano tutto quanto
They steal everything from us
Per farci da tutor
To tutor us
I nostri governator
Our governors
Son tutti malfattor
Are all evil-doers
Ci rubano tutto quanto
They steal everything from us
Per farci da tutor
To tutor us
Noi siam tre, ladri tutti e tre
We are three, all three thieves
Che per aver rubato ci han fatti cugini del re
Who for having stolen have been made cousins of the king
Noi siam tre, ladri tutti e tre
We are three, all three thieves
Che per aver rubato ci han fatti cugini del re
Who for having stolen have been made cousins of the king
Se rubi una pagnotta a un cascherino (crack!)
If you steal a loaf of bread from a baker (crack!)
Te ne vai dritto in cella senza onore (crack!)
You go straight to jail without honor (crack!)
Se rubi invece qualche milioncino
But if you steal a few million
Ti senti nominar commendatore
You will be called a commendatore
Noi siam tre celebri ladron
We are three famous thieves
Che per aver rubato ci han fatti senator
Who for having stolen have been made senators
Noi siam tre celebri ladron
We are three famous thieves
Che per aver rubato ci han fatti monsignor
Who for having stolen have been made monsignors
Noi siam tre, ladri tutti e tre
We are three, all three thieves
Che per aver rubato ci han fatti cugini del re
Who for having stolen have been made cousins of the king
Noi siam tre, ladri tutti e tre
We are three, all three thieves
Che per aver rubato ci han fatti cavalier
Who for having stolen have been made knights
Noi siam tre celebri ladron
We are three famous thieves
Che per aver rubato ci han fatti senator
Who for having stolen have been made senators
Noi siam tre celebri ladron
We are three famous thieves
Che per aver rubato ci han fatti governator
Who for having stolen have been made governors
(One, dos, tres, hey!)
(One, dos, tres, hey!)
(Crack!)
(Crack!)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.