Paroles et traduction Ginevra Di Marco - Il crack delle banche

Il crack delle banche

S'affondano le mani nelle casse (crack!)
Si trovano sacchetti pieni d'oro (crack!)
E per governare, come fare?
Rubar, rubar, rubar, sempre rubare!

S'affondano le mani nelle casse (crack!)
Si trovano sacchetti pieni d'oro (crack!)
E per governare, come fare?
Rubar, rubar, rubar, sempre rubare!

I nostri governator
Son tutti malfattor
Ci rubano tutto quanto
Per farci da tutor

Noi siam tre celebri ladron
Che per aver rubato ci han fatti senator
Noi siam tre celebri ladron
Che per aver rubato ci han fatti senator

Mazzini, Garibaldi e Masaniello (crack!)
Erano tutti quanti malfattori (crack!)
Gli onesti sono loro, i Cuciniello
Pelloux, Giolitti, Crispi e Lazzaroni

I nostri governator
Son tutti malfattor
Ci rubano tutto quanto
Per farci da tutor

I nostri governator
Son tutti malfattor
Ci rubano tutto quanto
Per farci da tutor

Noi siam tre, ladri tutti e tre
Che per aver rubato ci han fatti cugini del re
Noi siam tre, ladri tutti e tre
Che per aver rubato ci han fatti cugini del re

Se rubi una pagnotta a un cascherino (crack!)
Te ne vai dritto in cella senza onore (crack!)
Se rubi invece qualche milioncino
Ti senti nominar commendatore

Noi siam tre celebri ladron
Che per aver rubato ci han fatti senator
Noi siam tre celebri ladron
Che per aver rubato ci han fatti monsignor

Noi siam tre, ladri tutti e tre
Che per aver rubato ci han fatti cugini del re
Noi siam tre, ladri tutti e tre
Che per aver rubato ci han fatti cavalier

Noi siam tre celebri ladron
Che per aver rubato ci han fatti senator
Noi siam tre celebri ladron
Che per aver rubato ci han fatti governator
(One, dos, tres, hey!)

(Crack!)

Крах банков

Запускают руки в кассы (крах!)
Находят мешочки, полные золота (крах!)
И как же править, как быть?
Воровать, воровать, воровать, вечно воровать!

Запускают руки в кассы (крах!)
Находят мешочки, полные золота (крах!)
И как же править, как быть?
Воровать, воровать, воровать, вечно воровать!

Наши правители
Все злодеи
Они крадут у нас всё
Чтобы быть нашими наставниками

Мы – три известных вора
Которых за воровство сделали сенаторами
Мы – три известных вора
Которых за воровство сделали сенаторами

Мадзини, Гарибальди и Мазаньелло (крах!)
Все были злодеями (крах!)
Честные – это они, Кучиньелли
Пеллу, Джолитти, Криспи и Лаццарони

Наши правители
Все злодеи
Они крадут у нас всё
Чтобы быть нашими наставниками

Наши правители
Все злодеи
Они крадут у нас всё
Чтобы быть нашими наставниками

Мы трое, все трое воры
Которых за воровство сделали кузенами короля
Мы трое, все трое воры
Которых за воровство сделали кузенами короля

Если украдешь буханку хлеба у лавочника (крах!)
Пойдешь прямо в камеру без чести (крах!)
А если украдешь пару миллионов
Тебя назовут командором

Мы – три известных вора
Которых за воровство сделали сенаторами
Мы – три известных вора
Которых за воровство сделали монсеньорами

Мы трое, все трое воры
Которых за воровство сделали кузенами короля
Мы трое, все трое воры
Которых за воровство сделали кавалерами

Мы – три известных вора
Которых за воровство сделали сенаторами
Мы – три известных вора
Которых за воровство сделали губернаторами
(Раз, два, три, эй!)

(Крах!)