Paroles et traduction Ginevra Di Marco - Voci di richiamo

Voci di richiamo

Ricado in piedi! Nello stato che si può
Mossa furtiva! Nello stato che si può
Piacere leggero! Nello stato che si può
Ricado in piedi! Nello stato che si può

Si alleggerisca la ridicola incertezza
Si alleggerisca la ragione immaginaria
Si alleggerisca la vita dei ricordi
Si alleggerisca il potere provvisorio

E il tempo, che passa lo stesso!

Ricado in piedi! Nello stato che si può
Mossa furtiva! Nello stato che si può
Piacere leggero! Nello stato che si può
Ricado in piedi! Nello stato che si può

Si alleggeriscano le voci di richiamo
Si alleggeriscano le code per morire
Si alleggeriscano le fughe in avanti
Si alleggeriscano gli inviti alla lotta
Si alleggeriscano le necessità opprimenti

E il tempo, che passa lo stesso!

Призывные голоса

Я упала на ноги! В состоянии, в котором можно
Поползла! В состоянии, в котором можно
Удовольствие лёгкое! В состоянии, в котором можно
Я упала на ноги! В состоянии, в котором можно

Пусть исчезнет смешная неуверенность
Пусть исчезнет иллюзорная причина
Пусть исчезает жизнь воспоминаний
Пусть исчезает временная власть

А время уходит, всё равно!

Я упала на ноги! В состоянии, в котором можно
Поползла! В состоянии, в котором можно
Удовольствие лёгкое! В состоянии, в котором можно
Я упала на ноги! В состоянии, в котором можно

Пусть исчезнут призывные голоса
Пусть исчезнут очереди, чтобы умереть
Пусть исчезнут побеги вперёд
Пусть исчезнут призывы к борьбе
Пусть исчезнут тягостные потребности

А время уходит, всё равно!