Paroles et traduction Ginger Wildheart - Ten Flaws Down

Ten Flaws Down

Once again a previous sin
Sees the angels out, and the demons in
And the castle we built becomes porcelain
But don't tie me in with those other men

And I hurt myself, like I used to then
Just to feel some pain, just to feel something
But to hurt you too, I was not intending
Just don't tie me in with those other men

With those other, other, faceless and undercover
Yeah, yeah, yeah, yeah
There'll never be another
And I tried to be faithful and true
([yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah])
Though heaven may die above you
No man will ever love you like I do

Once again life takes a hit
And I heal my bones, and I'll deal with it
And I face the wrath of those hypocrites
That would not admit that they're full of shit

Like those other, other, faceless and undercover
Yeah, yeah, yeah, yeah
There'll never be another
And I tried to be faithful and true
([yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah])
Though heaven may die above you
No man will ever love you like I do

Десять недостатков вниз

Вновь мой прежний грех
Выгоняет ангелов, впуская демонов.
И замок, что мы построили, стал хрупким, словно фарфор.
Но не сравнивай меня с другими мужчинами.

И я причиняю себе боль, как делал это раньше,
Просто чтобы почувствовать боль, просто чтобы что-то почувствовать.
Но причинить тебе боль я не хотел.
Просто не сравнивай меня с другими мужчинами.

С теми другими, другими, безликими и скрытными.
Да, да, да, да
Другого такого не будет.
И я пытался быть верным и преданным,
([да-да, да-да, да-да, да-да])
Пусть даже небеса рухнут над тобой,
Никто не полюбит тебя так, как я.

Вновь жизнь наносит удар,
И я залечу свои кости, и я справлюсь с этим.
И я столкнусь с гневом этих лицемеров,
Которые не признают, что полны дерьма.

Как те другие, другие, безликие и скрытные.
Да, да, да, да
Другого такого не будет.
И я пытался быть верным и преданным,
([да-да, да-да, да-да, да-да])
Пусть даже небеса рухнут над тобой,
Никто не полюбит тебя так, как я.