Paroles et traduction Ginger feat. Maya Shanti - Leer Mij De Liefde
Leer Mij De Liefde
Teach Me Love
Je
was
me
meer
waard
dan
me
lief
is,
te
goed
voor
wie
ik
ben
You
were
worth
more
to
me
than
I'd
like
to
admit,
too
good
for
who
I
am
Zelfs
wanneer
je
boos
was,
hoor
ik
die
rust
nog
in
je
stem
Even
when
you
were
angry,
I
could
still
hear
the
calmness
in
your
voice
Was
altijd
daar
voor
me,
klaar
voor
me,
de
druk
is
wat
je
kent
You
were
always
there
for
me,
ready
for
me,
the
pressure
is
what
you
know
Je
krijgt
te
weinig
van
me
terug,
maar
toch
kwam
je
weer
terug
gerend
You
get
too
little
back
from
me,
but
still
you
came
running
back
Want
je
wilt
rollen
met
me,
ride
or
die,
mami
doet
het
goed
voor
mij
Because
you
want
to
roll
with
me,
ride
or
die,
mami
does
it
right
for
me
Maar
hoe
kan
het
dat
zijn
dat
niet
alles
is
zoals
koek
en
ei
But
how
can
it
be
that
not
everything
is
like
cake
and
eggs
Gewoon
wij
geen
stress
meer,
toch
fock
ik
het
elke
keer
toch
echt
weer
Just
us
no
more
stress,
yet
I
mess
it
up
every
time
again
Het
lijkt
wel
alsof
ik
never
van
die
les
leer
It's
like
I
never
learn
from
that
lesson
Ik
zet
never
wat
opzij
voor
d'r,
had
altijd
weinig
tijd
voor
d'r
I
never
put
anything
aside
for
you,
I
always
had
little
time
for
you
Altijd
op
m'n
mind
en
ik
was
altijd
op
m'n
grind
voor
d'r
Always
on
my
mind
and
I
was
always
on
my
grind
for
you
Maar
dit
is
niet
genoeg
want
mami
verdiend
nog
veel
meer
But
this
is
not
enough
because
mami
deserves
much
more
Ik
weet
ik
ben
een
fool
want
wat
ik
gaf
dat
was
niet
veel
meer
I
know
I'm
a
fool
because
what
I
gave
you
wasn't
much
more
Hou
me
vast,
hou
nog
maar
even
van
mij
alleen
Hold
me
tight,
just
love
me
for
a
little
while
longer
Zonder
jou
wordt
het
stiller
om
me
heen
Without
you
it
gets
quieter
around
me
Zonder
jou
ben
ik
nachten
alleen
Without
you
I'm
alone
for
nights
Hou
van
mij,
nog
even,
nog
even
Love
me,
just
a
little
while
longer,
just
a
little
while
longer
Maar
je
bent
eerlijk
But
you
are
honest
Dat
is
beter
dat
je
mij
niet
verraad,
maar
toch
voelt
het
niet
eerlijk
It's
better
that
you
don't
betray
me,
but
it
still
doesn't
feel
fair
Het
doet
me
pijn
als
ik
jou
zie
gaan
It
hurts
me
to
see
you
go
Maar
je
zegt
het
is
beter,
beter
But
you
say
it's
better,
better
Toch
spijt
het
en
wil
ik
het
niet
weten
Still
I
regret
it
and
I
don't
want
to
know
Ik
voel
het
aan
je
handen,
ik
voel
het
aan
je
ziel
I
feel
it
in
your
hands,
I
feel
it
in
your
soul
Zie
het
in
je
ogen,
dat
je
van
me
hield
See
it
in
your
eyes,
that
you
loved
me
Laat
me
voor
je
vechten,
laat
me
voor
je
strijden
Let
me
fight
for
you,
let
me
fight
for
you
Wees
niet
bang
nee,
wees
niet
bang
Don't
be
afraid
no,
don't
be
afraid
Hou
me
vast,
hou
nog
maar
even
van
mij
alleen
Hold
me
tight,
just
love
me
for
a
little
while
longer
Zonder
jou
wordt
het
stiller
om
me
heen
Without
you
it
gets
quieter
around
me
Zonder
jou
ben
ik
nachten
alleen
Without
you
I'm
alone
for
nights
Hou
van
mij,
nog
even,
nog
even
Love
me,
just
a
little
while
longer,
just
a
little
while
longer
Van
mij
alleen,
nog
even,
nog
even
Love
me
alone,
just
a
little
while
longer,
just
a
little
while
longer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaap H M Kattevilder, Jorn Wildeman, Maya Koldijk
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.