Paroles et traduction Ginger feat. Maya Shanti - Leer Mij De Liefde

Leer Mij De Liefde

Je was me meer waard dan me lief is, te goed voor wie ik ben
Zelfs wanneer je boos was, hoor ik die rust nog in je stem
Was altijd daar voor me, klaar voor me, de druk is wat je kent
Je krijgt te weinig van me terug, maar toch kwam je weer terug gerend
Want je wilt rollen met me, ride or die, mami doet het goed voor mij
Maar hoe kan het dat zijn dat niet alles is zoals koek en ei
Gewoon wij geen stress meer, toch fock ik het elke keer toch echt weer
Het lijkt wel alsof ik never van die les leer
Ik zet never wat opzij voor d'r, had altijd weinig tijd voor d'r
Altijd op m'n mind en ik was altijd op m'n grind voor d'r
Maar dit is niet genoeg want mami verdiend nog veel meer
Ik weet ik ben een fool want wat ik gaf dat was niet veel meer

Hou me vast, hou nog maar even van mij alleen
Zonder jou wordt het stiller om me heen
Zonder jou ben ik nachten alleen
Hou van mij, nog even, nog even

Maar je bent eerlijk
Dat is beter dat je mij niet verraad, maar toch voelt het niet eerlijk
Het doet me pijn als ik jou zie gaan
Maar je zegt het is beter, beter
Toch spijt het en wil ik het niet weten
Ik voel het aan je handen, ik voel het aan je ziel
Zie het in je ogen, dat je van me hield
Laat me voor je vechten, laat me voor je strijden
Wees niet bang nee, wees niet bang

Hou me vast, hou nog maar even van mij alleen
Zonder jou wordt het stiller om me heen
Zonder jou ben ik nachten alleen
Hou van mij, nog even, nog even
Van mij alleen, nog even, nog even

Научи меня любви

Ты значила для меня больше, чем я могу себе позволить, слишком хороша для меня.
Даже когда ты злилась, я все еще слышу спокойствие в твоем голосе.
Ты всегда была рядом, готова ко всему, ты знаешь, какое это давление.
Ты получаешь от меня так мало, но все равно возвращаешься ко мне бегом.
Потому что ты хочешь быть со мной, на все готова, моя девочка, ты так добра ко мне.
Но как так вышло, что у нас не все гладко?
Вроде бы никакого стресса, но я все равно все порчу снова и снова.
Похоже, я никогда не усвою этот урок.
Я никогда не выделял для тебя время, у меня его всегда было мало.
Постоянно думал о тебе, постоянно пахал ради тебя.
Но этого недостаточно, ты за заслуживаешь гораздо большего.
Знаю, я глупец, ведь то, что я давал, — ничто.

Обними меня, полюби меня еще хоть ненадолго,
Без тебя вокруг станет так тихо.
Без тебя мои ночи одиноки.
Полюби меня, еще немного, еще чуть-чуть.

Но ты честна со мной.
Лучше так, чем предательство, но все равно это нечестно.
Мне больно видеть, как ты уходишь.
Но ты говоришь, что так будет лучше, лучше.
Но я жалею и не хочу этого знать.
Я чувствую это в твоих руках, чувствую это в твоей душе.
Вижу это в твоих глазах, ты любила меня.
Позволь мне бороться за тебя, сражаться за тебя.
Не бойся, нет, не бойся.

Обними меня, полюби меня еще хоть ненадолго,
Без тебя вокруг станет так тихо.
Без тебя мои ночи одиноки.
Полюби меня, еще немного, еще чуть-чуть.
Только меня, еще немного, еще чуть-чуть.