Paroles et traduction Ginius - Prima il tuo bene (Outro)

Prima il tuo bene (Outro)

Io non sono nessuno e me lo ricordo sempre
Sogno un nuovo futuro ma sto in gabbia nel presente
Mi basta un po' di fumo e una penna permanente
Per sentirmi più al sicuro lontano dall'altra gente
Ma sono sempre più stanco nel cercarmi nuovi stimoli
Un tempo scaldavo il banco e adesso manco voglio esprimermi
Sempre in cerca di un senso e di una spiegazione seria
A sto mondo che brinda e festeggia in faccia alla miseria
Eppure c'è anche tanto bene, ma non ce lo fan vedere
Sai conviene che sia l'odio tra la gente a prevalere
I libri, i film, le serie parlan solo di uccisioni
E riescono a distrarre masse che non usan più i neuroni
Spegni sto telefonino alza gli occhi e guarda il cielo
Se quando finisce il pezzo non rifletti resti scemo
Scrivo il nuovo testamento mica parlo del vangelo
Sacrifici e allenamento poi ti renderanno fiero ma

Non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa
E non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa
E non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa
E non avere fretta
Fuma una sigaretta
Che tanto in fondo qui nessuno ti aspetta
Pensa al tuo bene e fallo con la tua testa

First Your Well-being (Outro)

I am no one, and I always remember that, babe.
I dream of a new future, but I'm caged in the present, darling.
All I need is a little smoke and a permanent pen, sweetheart.
To feel safer, away from other people, my love.
But I'm increasingly tired of looking for new stimuli, honey.
I used to be a hotshot, and now I don't even want to express myself, precious.
Always searching for meaning and a serious explanation, beautiful.
To this world that toasts and celebrates in the face of misery, my dear.
Yet there's also so much good, but they don't let us see it, love.
You know, it's convenient for hatred to prevail among people, sweetheart.
Books, movies, TV series only talk about killings, darling.
And they manage to distract masses who no longer use their brains, my love.
Turn off that phone, look up and see the sky, honey.
If you don't reflect when the song ends, you remain foolish, precious.
I'm writing the new testament, I'm not talking about the gospel, beautiful.
Sacrifices and training will make you proud, but, my dear...

Don't be in a hurry, babe.
Smoke a cigarette, darling.
Because deep down, nobody's waiting for you here, sweetheart.
Think about your well-being and do it with your own head, my love.
And don't be in a hurry, honey.
Smoke a cigarette, precious.
Because deep down, nobody's waiting for you here, beautiful.
Think about your well-being and do it with your own head, my dear.
And don't be in a hurry, babe.
Smoke a cigarette, darling.
Because deep down, nobody's waiting for you here, sweetheart.
Think about your well-being and do it with your own head, my love.
And don't be in a hurry, honey.
Smoke a cigarette, precious.
Because deep down, nobody's waiting for you here, beautiful.
Think about your well-being and do it with your own head, my dear.