Paroles et traduction Ginny Owens - Don't You Dare

Don't you know? Your smile lights up the darkness
And your eyes set the world on fire
You should know you are more than just this moment in time
So take a breath and hold your head a little higher

Don't you know? There's purpose in your story
So don't hold back and keep it to yourself
I know it's hard to see the love surrounding you
But I hear your heart, your cry for help

In this war that you're fighting
You are not fighting alone
You are not fighting alone
Hear the thunder, feel the lightning
But we'll stand against the storm
And we'll be standing when it's gone

I'm never gonna give up hope
So don't you, don't you dare

At every turn, you think you've been defeated
It's taken all, all we have to just get through
Oh, and even though you may not see it now
Hope is waiting, reaching out its arms for you

In this war that you're fighting
You are not fighting alone
You are not fighting alone
Hear the thunder and feel the lightning
But we'll stand against the storm
And we'll be standing when it's gone

I'm never gonna give up hope
So don't you, don't you dare
Ever give up on hope
Don't you, don't you dare

Ah, ah, don't you
Ah, ah, don't you
The night is not the end
You'll see the light again
Oh, oh

In this war that you're fighting
You are not fighting alone
You are not fighting alone
Hear the thunder, feel the lightning
But we'll stand against the storm
And we'll be standing when it's gone

I'm never gonna give up hope
So don't you, don't you dare
Ever give up on hope
Don't you, don't you dare

Разве ты не знаешь? - твоя улыбка озаряет темноту.
И твои глаза зажигают мир.
Ты должен знать, что ты больше, чем просто этот момент времени.
Так что сделай вдох и подними голову чуть выше.

Разве ты не знаешь, что в твоей истории есть смысл
Так что не сдерживайся и держи это при себе.
Я знаю, трудно видеть любовь, которая окружает тебя.
Но я слышу твое сердце, твой крик о помощи.

В этой войне, которую ты ведешь.
Ты сражаешься не один.
Ты сражаешься не один.
Услышь гром, почувствуй молнию.
Но мы выстоим против бури.
И мы будем стоять, когда все закончится.

Я никогда не оставлю надежду.
Так что не смей, не смей!

На каждом шагу ты думаешь, что потерпел поражение.
Это заняло все, все, что у нас есть, чтобы просто пройти через это.
О, и даже если ты не видишь этого сейчас.
Надежда ждет, протягивая к тебе свои руки.

В этой войне, которую ты ведешь.
Ты сражаешься не один.
Ты сражаешься не один.
Услышь гром и почувствуй молнию.
Но мы выстоим против бури.
И мы будем стоять, когда все закончится.

Я никогда не оставлю надежду.
Так что не смей, не смей!
Ты когда нибудь терял надежду
Не смей, не смей!

Ах, ах, не так ли?
Ах, ах, не так ли?
Ночь-это еще не конец.
Ты снова увидишь свет.
О, о

В этой войне, которую ты ведешь.
Ты сражаешься не один.
Ты сражаешься не один.
Услышь гром, почувствуй молнию.
Но мы выстоим против бури.
И мы будем стоять, когда все закончится.

Я никогда не оставлю надежду.
Так что не смей, не смей!
Ты когда нибудь терял надежду
Не смей, не смей!