Paroles et traduction Gino Bechi - Melanconica luna

Melanconica luna

Nel tepore della notte incantata
Sembri un fiore dal bianchissimo stelo.
Luna tu che da un ora affacciata stai lassù tra le stelle del cielo.

Mi inonda l'anima quel tuo brillar
Ed un sogno mi pare di dolcezza sognare
Intorno odorano le rose in fiore
E mi mettono nel cuore come un filtro d'amore.

Chi mai sarà?
Che mi ridesterà da questo sogno d'oro
Chi mai sarà?

Nel tepore della notte incantata forse tu che sospiri per me.
Sei lassù con la luna affacciata
E il mio cuore non aspetta che te.

Chi mai sarà che mi ridesterà da questo sogno d'oro
Chi mai sarà

Nel tepore della notte incantata forse tu che sospiri per me
Stai lassù con la luna affacciata
E il mio cuore non aspetta che te.

Меланхоличная луна

В тепле зачарованной ночи
Ты кажешься цветком с белоснежным стеблем.
Луна, ты, что уже час выглядываешь сверху, среди небесных звезд.

Твое сияние наполняет мою душу,
И мне кажется, что я вижу сладкий сон.
Вокруг благоухают розы,
И они вливают в мое сердце любовный напиток.

Кто же это?
Кто разбудит меня от этого золотого сна?
Кто же это?

В тепле зачарованной ночи, возможно, это ты вздыхаешь по мне.
Ты там, наверху, с выглядывающей луной,
И мое сердце ждет только тебя.

Кто же это разбудит меня от этого золотого сна
Кто же это

В тепле зачарованной ночи, возможно, это ты вздыхаешь по мне
Ты там, наверху, с выглядывающей луной,
И мое сердце ждет только тебя.