Gino & Geno feat. Rick Sollo - Espeto Espinho Espora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gino & Geno feat. Rick Sollo - Espeto Espinho Espora




Espeto Espinho Espora
Espeto Espinho Espora
Tem uma noite linda
There is a beautiful night
Tem lua de prata
There is a silver moon
Uma saudade que mata
A longing that kills
Eu gosto de lembrar
I like to remember
Da vida no mato
The life there in the country
Das coisas do campo
Of the things of the countryside
Da melodia do canto
Of the melody of the song
De um sabiá
Of a thrush
Da roda de viola
Of the guitar wheel
À noite no terreiro
At night in the farmyard
Guela de violeiro
Holler of the fiddler
Papo, cantoria
Chat, singing
Um olhar de cabocla
A glance of a country girl
Madrugada adentro
Deep into the morning
Fecha a porta que o vento
Close the door that the wind
fora assovia
Whistles outside
E quem é que tira
And who is it that takes
O jeito caipira
The country way
Desse caipora
From this rude fellow
É pau que prende o galho
Is the pole that holds the branch
É tronco, é tempo, é tora
Is trunk, is time, is log
Estrada, caminho
Road, way
Espeto, espinho, espora
Spike, thorn, spur
Tem cuia de cabaça
There is a gourd of cabaça
Tem coité e facão
There is a coité and a machete
Tem chocomão de palha
There is a straw chocomão
E pinhola de mão
And a pinhola of hand
Tamborete de couro
Leather stool
E cepo de madeira
And wooden block
Tem tapeti, gamela
There is a rug, a bowl
E gongó de algodão
And a gong of cotton
Tem fogão à lenha
There is a wood stove
Comida caseira
Home cooking
Pimenta que cheira
Pepper that smells
E frango com pequi
And chicken with pequi
Tem pito de palha
There is a straw whistle
E luz de lamparina
And light of the lamp
Tudo que me fascina
All that fascinates me
Eu encontro aqui
I find here
E quem é que tira
And who is it that takes
O jeito caipira
The country way
Desse caipora
From this rude fellow
É pau que prende o galho
Is the pole that holds the branch
É tronco, é tempo, é tora
Is trunk, is time, is log
Estrada, caminho
Road, way
Espeto, espinho, espora
Spike, thorn, spur





Writer(s): RICK SOLLO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.