Gino & Geno - A Mulher e a Bebida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Gino & Geno - A Mulher e a Bebida




A Mulher e a Bebida
Женщина и Выпивка
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
A mulher e a bebida são parecida demais
Женщина и выпивка - так похожи, не спутать
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
Da bebida eu quero um pouco da mulher eu quero mais
Выпивки мне чуть-чуть, а тебя, красотка, побольше
A cachaça é moça branca um gole vai pra cabeça
Кашаса - словно дева, белолица, в голову бьёт
Se fugir não adianta se enrolar amor esqueça
Если сбежишь - не поможет, забудешь про любовь, учти
A cerveja é uma loira suada uma coisa louca
Пиво - как блондинка, вся в поту, сводит с ума
Chop escuro é uma mulata
Тёмное пиво - словно мулатка,
Que embreaga mais não mata chega a dar água na boca
Опьяняет, но не убивает, аж слюнки текут
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
A mulher e a bebida são parecida demais
Женщина и выпивка - так похожи, не спутать
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
Da bebida eu quero um pouco da mulher eu quero mais
Выпивки мне чуть-чуть, а тебя, красотка, побольше
Whisky é uma dama que seduz devagarinho
Виски - словно дама, что соблазняет не спеша
Molha o dedo e põe na boca com um toque de carinho
Обмакни пальчик и в рот, с нежностью, едва дыша
O licor é um beijo doce de mulher maravilhosa
Ликёр - как сладкий поцелуй прекрасной женщины
A batida é uma loucura
Настойка - это безумие,
Uma espécie de mistura de muita coisa gostosa
Своеобразная смесь всего самого вкусного
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
A mulher e a bebida são parecida demais
Женщина и выпивка - так похожи, не спутать
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
Da bebida eu quero um pouco da mulher eu quero mais
Выпивки мне чуть-чуть, а тебя, красотка, побольше
Caipirinha é uma menina que veio do interior
Кайпиринья - словно девушка из глубинки
Olhar meigo que fascina e embriaga feito amor
Нежный взгляд, что очаровывает и пьянит, как любовь
O vinho é uma lady na mesa doce serena
Вино - как леди за столом, сладкая, безмятежная
Mas na cama é uma loucura
Но в постели - просто ураган,
Não tem peão que segura pula feito um boi na arena
Ни один ковбой не удержит, скачет, как бык на арене
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
A mulher e a bebida são parecida demais
Женщина и выпивка - так похожи, не спутать
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
Da bebida eu quero um pouco da mulher eu quero mais
Выпивки мне чуть-чуть, а тебя, красотка, побольше
Caipirinha é uma menina que veio do interior
Кайпиринья - словно девушка из глубинки
Olhar meigo que fascina e embriaga feito amor
Нежный взгляд, что очаровывает и пьянит, как любовь
O vinho é uma lady na mesa doce serena
Вино - как леди за столом, сладкая, безмятежная
Mas na cama é uma loucura
Но в постели - просто ураган,
Não tem peão que segura pula feito um boi na arena
Ни один ковбой не удержит, скачет, как бык на арене
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
A mulher e a bebida são parecida demais
Женщина и выпивка - так похожи, не спутать
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
Da bebida eu quero um pouco da mulher eu quero mais
Выпивки мне чуть-чуть, а тебя, красотка, побольше
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
A mulher e a bebida são parecida demais
Женщина и выпивка - так похожи, не спутать
É pra tomar todas todas e um pouco mais
Выпить всё до дна, и ещё чуть-чуть
Da bebida eu quero um pouco da mulher eu quero mais
Выпивки мне чуть-чуть, а тебя, красотка, побольше
Da bebida eu quero um pouco da mulher eu quero mais
Выпивки мне чуть-чуть, а тебя, красотка, побольше





Writer(s): Henrique Sergio Werneck Ferreira, Laudarcy Ricardo De Oliveira, Jose Campos Valim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.