Paroles et traduction Gino & Geno - Aí É Só Bebendo

Aí É Só Bebendo

Nóis não tem um grande amor
Mas coração vive sofrendo
Aí é só bebendo
Aí é só bebendo
É que as feia nóis não quer
E as bonitas tão correndo
Aí é só bebendo,
Aí é só bebendo
Aí é só bebendo
Que nóis vê mas nóis nao liga
É que de cabeça tonta nóis empurra com a barriga.
A pressão vive subindo
E aquilo só descendo
Aí é só bebendo
Aí é só bebendo
Coração vive apanhando
E a paixão vive batendo
Aí é só bebendo,
Aí é só bebendo
Aí é só bebendo
Que nóis vê mas nóis nao liga
É que de cabeça tonta nóis empurra com a barriga.
A gente não tem dinheiro mas a gente ta bebendo
Aí é só bebendo, aí é só bebendo
As moda boa nao tocam, e as ruim que tão querendo
Aí é só bebendo, aí é só bebendo
Aí é só bebendo,
Que nóis ve mais nóis nao liga
é que de cabeça tonta nóis empurra com a barriga.
A amazônia que era nossa, já tem gringo se metendo
Aí é só bebendo, aí é só bebendo
Tá na cara do governo que finge que não tá vendo
Aí é só bebendo, aí é só bebendo
Aí é só bebendo,
Que nóis ve mais nóis nao liga
é que de cabeça tonta nóis empurra com a barriga.
Aí é só bebendo,
Que nóis ve mais nóis nao liga
é que de cabeça tonta nóis empurra com a barriga.
A amazônia que era nossa, já tem gringo se metendo
Aí é só bebendo, aí é só bebendo
Tá na cara do governo que finge que não tá vendo
Aí é só bebendo, aí é só bebendo
Aí é só bebendo,
Que nóis vê mais nóis nao liga
é que de cabeça tonta nóis empurra com a barriga.
Aí é só bebendo,
Que nóis ve mais nóis nao liga
é que de cabeça tonta nóis empurra com a barriga.

Drink Away

We don't have a great love
But our hearts are always aching
So we drink away
So we drink away
'Cause we don't want the ugly ones
And the pretty ones are running away
So we drink away,
So we drink away
So we drink away
That we see but we don't care
'Cause with our heads spinning we push with our bellies.
The pressure keeps rising
And that only falls
So we drink away
So we drink away
Our hearts are always taking a beating
And passion keeps pounding
So we drink away,
So we drink away
So we drink away
That we see but we don't care
'Cause with our heads spinning we push with our bellies.
We don't have money but we're drinking
So we drink away, so we drink away
The good songs don't play, and the bad ones are what they want
So we drink away, so we drink away
So we drink away,
That we see but we don't care
'Cause with our heads spinning we push with our bellies.
The Amazon that was ours, now foreigners are meddling
So we drink away, so we drink away
It's in the government's face that pretends not to see
So we drink away, so we drink away
So we drink away,
That we see but we don't care
'Cause with our heads spinning we push with our bellies.
So we drink away,
That we see but we don't care
'Cause with our heads spinning we push with our bellies.
The Amazon that was ours, now foreigners are meddling
So we drink away, so we drink away
It's in the government's face that pretends not to see
So we drink away, so we drink away
So we drink away,
That we see but we don't care
'Cause with our heads spinning we push with our bellies.
So we drink away,
That we see but we don't care
'Cause with our heads spinning we push with our bellies.