Paroles et traduction Gino & Geno - Cabelo de Samambaia

Cabelo de Samambaia

Olha o clarão da lua, parece o sorriso dela
Cabelo de samambaia, debruçada na janela
O sol me olhando quente, deduzindo o meu querer
O seu jeito me fascina, tua boca de menina
To doidinho pra beijar
É botar fogo na lenha e se você me quer venha
Pro nosso fogo pegar
E se não cozinha, assa, esse amor me alimenta
Não demora me abraça, vem em mim, experimenta
Vou matar o meu desejo, vou me lambuzar de beijo
Nessa boca de menina
E se não cozinha, assa, esse amor já ficou pronto
Não demora me abraça, Deus aprova o nosso encontro
Vamos assoprar a brasa, que ta só nós dois em casa
Vem pra mim que eu to no ponto
Olha o clarão da lua, parece o sorriso dela
Cabelo de samambaia, debruçada na janela
O sol me olhando quente, deduzindo o meu querer
O seu jeito me fascina, tua boca de menina
To doidinho pra beijar
É botar fogo na lenha e se você me quer venha
Pro nosso fogo pegar
E se não cozinha, assa, esse amor me alimenta
Não demora me abraça, vem em mim, experimenta
Vou me lambuzar de beijo, vou matar o meu desejo
Nessa boca de menina
E se não cozinha, assa, esse amor já fico pronto
Não demora me abraça, Deus aprova o nosso encontro
Vamos assoprar a brasa, que ta só nós dois em casa
Vem pra mim que eu to no ponto

Cheveux de fougère

Regarde l'éclat de la lune, il ressemble à son sourire
Cheveux de fougère, penchée à la fenêtre
Le soleil me regarde chaudement, déduisant mon désir
Ta façon de faire me fascine, ta bouche de jeune fille
Je suis fou de te embrasser
C'est mettre le feu au bois et si tu me veux viens
Pour que notre feu prenne
Et si ça ne cuit pas, ça rôtit, cet amour me nourrit
N'attends pas, embrasse-moi, viens en moi, expérimente
Je vais assouvir mon désir, je vais me régaler de baisers
Sur cette bouche de jeune fille
Et si ça ne cuit pas, ça rôtit, cet amour est déjà prêt
N'attends pas, embrasse-moi, Dieu approuve notre rencontre
Soufflons sur les braises, car nous sommes seuls à la maison
Viens à moi, je suis prêt
Regarde l'éclat de la lune, il ressemble à son sourire
Cheveux de fougère, penchée à la fenêtre
Le soleil me regarde chaudement, déduisant mon désir
Ta façon de faire me fascine, ta bouche de jeune fille
Je suis fou de te embrasser
C'est mettre le feu au bois et si tu me veux viens
Pour que notre feu prenne
Et si ça ne cuit pas, ça rôtit, cet amour me nourrit
N'attends pas, embrasse-moi, viens en moi, expérimente
Je vais me régaler de baisers, je vais assouvir mon désir
Sur cette bouche de jeune fille
Et si ça ne cuit pas, ça rôtit, cet amour est déjà prêt
N'attends pas, embrasse-moi, Dieu approuve notre rencontre
Soufflons sur les braises, car nous sommes seuls à la maison
Viens à moi, je suis prêt