Paroles et traduction Gino & Geno - Coração Cigano - Ao Vivo
Mais
uma
noite
que
vem
Еще
одна
ночь,
которая
приходит
(Mais
uma
noite
que
vem)
(Еще
одна
ночь,
которая
приходит)
E
eu
aqui
sem
ninguém
И
я
здесь,
никто
не
(E
eu
aqui
sem
ninguém)
(И
я
здесь
никто)
O
coração
no
sufoco
Сердце
в
стычку
De
amor
quase
louco
Любви
почти
сошел
с
ума
Espero
e
ela
não
vem
Надеюсь,
и
она
не
приходит
E
toda
noite
é
assim
И
всю
ночь
так
(E
toda
noite
é
assim)
(И
всю
ночь
так)
Ela
nem
lembra
de
mim
Она
даже
не
помнит
меня
(Ela
nem
lembra
de
mim)
(Она
даже
не
помнит
меня)
Eu
sozinho
nesta
casa
Я
один
в
этом
доме
A
solidão
me
arrasa
Одиночество
меня
вне
A
vida
tá
tão
ruim
Жизнь
тут
так
плохо
Meu
coração
é
cigano
Мое
сердце
цыгана
(Meu
coração
é
cigano)
(Мое
сердце
цыгана)
Mas
é
cigano
acampado
Но
это
цыганский
расположился
E
quando
ele
se
apaixona
И
когда
он
влюбляется
Bate
um
toco
e
baixa
a
lona
Бьет
пенек
и
низкого
холст
E
vira
burro
empacado
И
оказывается
осел
empacado
Meu
coração
é
cigano
Мое
сердце
цыгана
(Meu
coração
é
cigano)
(Мое
сердце
цыгана)
Mas
é
cigano
acampado
Но
это
цыганский
расположился
E
qualquer
hora
ele
empaca
И
любое
время
он
empaca
Eu
chuto
o
pau
da
barraca
Я
бью
палкой
шатра
E
deixo
o
coração
de
lado
И
я
оставляю
сердце
в
сторону
Já
pedi,
meu
coração
Уже
заказал,
мое
сердце
(Já
pedi,
meu
coração)
(Уже
спрашивал,
мое
сердце)
Pra
sair
dessa
ilusão
Чтоб
выйти
из
этой
иллюзии
(Pra
sair
dessa
ilusão)
Если
выйти
из
этой
иллюзии)
Levantar
acampamento
Поднять
лагерь
Ir
a
favor
do
vento
Пойти
в
пользу
ветра
Buscar
outra
paixão
Искать
другую
страсть
Mas
ele
insiste
em
bater
Но
он
настаивает
на
том,
чтобы
бить
(Tum,
tum,
tum,
tum,
tum,
tum)
(Тум,
тум,
тум,
тум,
тум,
тум)
Na
mesma
tecla
e
dizer
В
том
же
клавишу
и
сказать
(Na
mesma
tecla
e
dizer)
(На
той
же
клавише,
и
сказать)
Que
ela
é
tudo
que
quer
Что
она-это
все,
что
хотите
E
que
sem
essa
mulher
И
что
без
этой
женщины
Ele
prefere
morrer
Он
предпочитает
умереть
Meu
coração
é
cigano
Мое
сердце
цыгана
(Meu
coração
é
cigano)
(Мое
сердце
цыгана)
Mas
é
cigano
acampado
Но
это
цыганский
расположился
E
quando
ele
se
apaixona
И
когда
он
влюбляется
Bate
um
toco
e
baixa
a
lona
Бьет
пенек
и
низкого
холст
E
vira
burro
empacado
И
оказывается
осел
empacado
Meu
coração
é
cigano
Мое
сердце
цыгана
(Meu
coração
é
cigano)
(Мое
сердце
цыгана)
Mas
é
cigano
acampado
Но
это
цыганский
расположился
E
qualquer
hora
ele
empaca
И
любое
время
он
empaca
Eu
chuto
o
pau
da
barraca
Я
бью
палкой
шатра
E
deixo
o
coração
de
lado
И
я
оставляю
сердце
в
сторону
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.