Paroles et traduction Gino & Geno - O Ladrão E O Porta-Malas

O Ladrão E O Porta-Malas

Fiz um negócio realmente bom demais
Eu comprei o carro dele com a morena e tudo mais
O Corcel dois, que roubava meu benzinho
Encontrei lá no caminho das fronteiras de Goiás
PUBLICIDADE
InRead invented by Teads
Cheguei no cara e ofertei um bom dinheiro
O interesseiro não resistiu à parada
Por mixaria, me devolveu meu amor
E aquele ladrão ficou a pé lá no meio da estrada
"Ô, meu amigo,
Não queira mexer com o amor dos outros que é perigoso demais!"
Meu bem estava quase louca de chorar
Foi me vendo e me abraçando e pediu pra lhe perdoar
Falei pra ela, nunca mais vou te deixar
Onde você por o pé estou aí pra confirmar
O porta-mala era pra sua segurança
Mas de um malandro é difícil escapar
Pra seu castigo, ele ficou lá na estrada
Numa petimba danada com as mochilas pra carregar
"Ô, moçada, ele ficou sozinho na estrada numa poeira danada!"
Sempre confiei em minha mulher amada
Sei que não me deixaria se não fosse raptada
Pra o Corcel dois, ela passou obrigada
Meu bem ficou sem defesa pelo malandro ameaçada
O carro dele ainda estava hipotecado
Fomos no banco e peguei a liberação
Ladrão de amor, não vai mais ser aventureiro
Ficou sem carro e sem dinheiro e eu saí queimando chão

The Thief and the Trunk

I made a really great deal
I bought his car with the brunette and everything
The Corcel Dois that was stealing my sweetheart
I found in the road on the border of Goiás
ADVERTISEMENT
InRead invented by Teads
I came to the guy and offered to pay him good money
The greedy guy didn't resist the offer
For a pittance, he gave me back my love
And that thief was left stranded in the middle of the road
"Hey, my friend,
Don't mess with the love of others, it is too dangerous!"
My darling was about to cry
She saw me and hugged me and asked me to forgive her
I told her, I'll never leave you again
Wherever you go, I'll be there to protect you
The trunk was for your safety
But it's hard to escape a crook
As punishment, he stayed on the road
In a terrible mess with the sacks to carry
"Hey, people, he was left alone on the road in a terrible dust!"
I always trusted my beloved wife
I know she wouldn't leave me if she hadn't been kidnapped
For the Corcel Dois, she was obliged
My darling was defenseless, threatened by the villain
His car was still mortgaged
We went to the bank and I got it released
Thief of love, you won't be adventurer anymore
You are left without a car and without money, and I'm burning the road