Paroles et traduction Gino & Geno - Pode Chamar Nóis

Pode Chamar Nóis

MC FOX$$
It's us!!!
Vai dar merda na night
Caralho aí!
Nego vai passar mal no pré-night, só isso
Sou brasileiro nascido sou
Sujeito homem vivido,
Filho bastardo da Pedra da Gávea e do Corcovado
De São Conrado
Meio-médio ligeiro no peso galo
Eu nunca me abalo
Se é som dos Prexeca então bota no talo
E tu sabe que eu me amarro quando eu falo é de muleh
Pois é, nego de cabelo em pé
Vagabundo Iluminado costurado no boné
Mal interpretado, sempre tem uns recalcados
Mas o feeling tá blindado
Com os amigos do meu lado
Fada madrinha não deixa ela sozinha
Que eu tô solto e ela tá fazendo essa carinha de safada
Não falo nada
Bacharel em Economia, PHD em mulherada
E com o pé na estrada eu vou Que vou
Com orgulho e alegria, honorário
Autodidata em ginecologia
Você se afoga em águas, em máguas, histórias
Subestima a sorte e superestima a glória
Recebe de braços abertos o cavalo de Tróia
Quer se encher de jóia?
Uma pinóia irmão!
O menor dos machados derruba uma sequóia, paranóia
Acha que vai afundar mas na verdade você bóia
Quem não arrisca não petisca
Só você ter memória
Bota a cara e manda brasa
Que a gente te apoia: PODE CHAMAR MAIS MULEH (várias vezes)
Só mais um whisk, só mais um ret,
Só mais um improviso em um samba de breque
Quem sabe faz ao vivo e quando quer
E não sempre que nego pede
Sem stress. Sou total flex
E se tu não acredita me teste
Mas não é de graça, né?
Pode chamar mais muleh
Chego chutando a porta
Mas se tu quiser entrar deixa o teu ego do lado de fora
A festa é foda, titio, o horizonte se abriu
Prexeca Family é só responsa e representa o Rio
As novinhas tão demais,
As coroas tão que tão
Me chamam de Samurai
Me chamam de cafetão
Mas isso é só na esportiva, irmão
A realidade é que elas gritam e gostam
Quando se enroscam no meu colchão
Eu tô na ativa
E mais do que nunca eu tô no jogo
Sem pagar pra vacilar tem que saber o que tu quer
E o que tu quer negar
Garoto novo tem que estar preparado pro que der e o que rolar
As drogas vem tudo de mão dada
E com elas as vadias danadas para te dar
Uma puxa a outra, não sei qual é a mais louca
Não sei se é noite ou dia, sei que louco eu vou ficar
Vagabundo te olha torto se não tiver no seu lugar, irmão
Pode chamar!! HEEEEE!!!
PODE CHAMAR MAIS MULEH (várias vezes)

Call Us Up

MC FOX$$
It's us!!!
Things are gonna get crazy tonight
Damn right!
We're gonna have a wild pre-party, that's for sure
I'm a born and raised Brazilian
A lived and experienced man,
A bastard son of Pedra da Gávea and Corcovado
From São Conrado
A quick welterweight in the bantamweight division
Nothing shakes me
If it's Prexeca's sound, crank it up
And you know I love it when I talk about women
That's right, a guy with crazy hair
An Illuminated Vagabond stitched on the cap
Misunderstood, there's always some haters
But the feeling is shielded
With my friends by my side
Fairy godmother, don't leave her alone
Cause I'm loose and she's making that naughty face
I won't say a word
Bachelor of Economics, PhD in women
And with my foot on the road, I'm going, I'm going
With pride and joy, honorary
Self-taught in gynecology
You drown in waters, in sorrows, in stories
Underestimate luck and overestimate glory
Welcome the Trojan horse with open arms
Want to be covered in jewels?
What a crazy idea, brother!
The smallest of axes can bring down a sequoia, paranoia
You think you'll sink, but you actually float
He who doesn't take risks doesn't eat snacks
Just have some memory
Show your face and bring the heat
We got your back: CALL UP MORE GIRLS (repeated)
Just one more whiskey, just one more rhyme,
Just one more improvisation in a samba de breque
Who knows how to do it live and whenever they want
And not always when people ask
No stress. I'm totally flexible
And if you don't believe me, test me
But it's not for free, right?
Call up more girls
I'll come kicking down the door
But if you want to get in, leave your ego outside
The party is awesome, man, the horizon opened up
Prexeca Family is all about responsibility and represents Rio
The young girls are amazing,
The older women are something else
They call me Samurai
They call me pimp
But that's just for fun, brother
The reality is that they scream and love it
When they get tangled up in my sheets
I'm active
And more than ever, I'm in the game
To avoid messing up, you gotta know what you want
And what you want to deny
A young guy has to be prepared for whatever comes his way
The drugs all come hand in hand
And with them, the wicked girls to give you
One pulls the other, I don't know who's crazier
I don't know if it's night or day, I know I'm gonna go crazy
The bum looks at you sideways if you're not in your place, brother
Call them up!! HEEEEE!!!
CALL UP MORE GIRLS (repeated)