Paroles et traduction Gino & Geno - Proibida
Não
dá
pra
ser
só
amigo
de
quem
se
quer
por
amor
Не
дает
для
того,
чтобы
быть
только
друг
тех,
кто
хочет
по
любви
Já
tentei
e
não
consigo,
forte
assim
sei
que
não
sou
Уже
пробовал,
и
не
могу,
сильно
так
знаю,
что
я
не
O
amor
é
como
um
vício,
difícil
de
se
largar
Любовь,
как
зависимость,
трудно
оторваться
Tô
feito
um
menino
chato
que
não
para
de
chorar
Я
сделал
мальчик
раздражает,
что
не
плакать
O
amor
da
minha
vida
sempre
foi
vida
de
outro
Любовь
всей
моей
жизни
всегда
была
жизнь
другого
Sou
uma
ave
ferida
que
está
morrendo
aos
poucos
Я-птица,
раны,
которые
умирают
постепенно
O
olhar
que
é
minha
cura
olha
em
outra
direção
Посмотреть,
что
это
мое
лечение
смотрит
в
другую
сторону
Não
adianta,
não
tem
jeito
de
salvar
meu
coração
Нет
смысла,
не
имеет
возможности
сохранить
мое
сердце
O
meu
pranto
é
água,
é
chuva
que
cai
Мой
плач-это
вода,
это
дождь,
который
падает
Esse
amor
é
praga
e
de
mim
não
sai
Эта
любовь,
это
язва,
и
меня
не
выходит
Quando
a
gente
gosta
a
gente
aposta
Когда
человек
любит,
нами
ставки
E
só
quer
resposta
se
for
um
sim
И
вы
хотите,
чтобы
ответ,
если
да
Penso
desse
jeito
e
nada
me
muda
Я
думаю,
что
так
и
ничего
не
меняется
Deus
é
perfeito,
então
me
ajuda
Бог
совершенен,
то
мне
помогает
É
proibida,
essa
minha
amiga
Это
запрещено,
это
моя
подруга
Se
tornou
vida
dentro
de
mim
Стала
жизнь
внутри
меня
Alô
Minas,
Mato
Grosso
e
Goiás
Привет
Мин,
Мату-гросу
и
Гояс
O
Brasil
é
muito
bom,
mas
vocês
é
bom
demais
Бразилия-это
очень
хорошо,
но
вы
слишком
хорошо
O
amor
da
minha
vida
sempre
foi
vida
de
outro
Любовь
всей
моей
жизни
всегда
была
жизнь
другого
Sou
uma
ave
ferida
que
está
morrendo
aos
poucos
Я-птица,
раны,
которые
умирают
постепенно
O
olhar
que
é
minha
cura
olha
em
outra
direção
Посмотреть,
что
это
мое
лечение
смотрит
в
другую
сторону
Não
adianta,
não
tem
jeito
de
salvar
meu
coração
Нет
смысла,
не
имеет
возможности
сохранить
мое
сердце
O
meu
pranto
é
água,
é
chuva
que
cai
Мой
плач-это
вода,
это
дождь,
который
падает
Esse
amor
é
praga
e
de
mim
não
sai
Эта
любовь,
это
язва,
и
меня
не
выходит
Quando
a
gente
gosta
a
gente
aposta
Когда
человек
любит,
нами
ставки
E
só
quer
resposta
se
for
um
sim
И
вы
хотите,
чтобы
ответ,
если
да
Penso
desse
jeito
e
nada
me
muda
Я
думаю,
что
так
и
ничего
не
меняется
Deus
é
perfeito,
então
me
ajuda
Бог
совершенен,
то
мне
помогает
É
proibida,
essa
minha
amiga
Это
запрещено,
это
моя
подруга
Se
tornou
vida
dentro
de
mim
Стала
жизнь
внутри
меня
O
meu
pranto
é
água,
é
chuva
que
cai
Мой
плач-это
вода,
это
дождь,
который
падает
Esse
amor
é
praga
e
de
mim
não
sai
Эта
любовь,
это
язва,
и
меня
не
выходит
Quando
a
gente
gosta
a
gente
aposta
Когда
человек
любит,
нами
ставки
E
só
quer
resposta
se
for
um
sim
И
вы
хотите,
чтобы
ответ,
если
да
Penso
desse
jeito
e
nada
me
muda
Я
думаю,
что
так
и
ничего
не
меняется
Deus
é
perfeito,
então
me
ajuda
Бог
совершенен,
то
мне
помогает
É
proibida,
essa
minha
amiga
Это
запрещено,
это
моя
подруга
Se
tornou
vida
dentro
de
mim
Стала
жизнь
внутри
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.