Gino & Geno - Que Amor e Esse - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gino & Geno - Que Amor e Esse




Que Amor e Esse
What Love is This
Ela me olha de longe
She looks at me from afar
Meu coração pega fogo
My heart catches fire
Meus desejos se escondem
My desires hide
Nos mistérios deste jogo
In the mysteries of this game
Não consigo desfarçar,
I can't hide it,
Sou transparente demais
I'm too transparent
Sei que vou me apaixonar
I know I'll fall in love
E ela sabe o que me faz...
And she knows what she does to me...
Um homem desesperado
A desperate man
Pelo amor dessa mulher,
For the love of this woman,
Estou por ela enfeitiçado
I'm enchanted by her
E nem sei se ela me quer!
And I don't even know if she wants me!
Eu nao sei se me aproximo
I don't know if I approach
Pra falar da minha dor,
To talk about my pain,
Ou espero o destino
Or wait for destiny
Me trazer o seu amor
To bring me her love
Refrão
Chorus
Que amor é esse?
What love is this?
Que chegou sem avisar
That arrived without warning
Trouxe veneno no olhar
Brought poison in her gaze
E uma febre de paixao
And a fever of passion
Que amor é esse?
What love is this?
Que eu nem sei de onde vem
That I don't even know where it comes from
sei dizer que me faz bem
All I can say is that it feels good
E dominou meu coração!
And it has taken possession of my heart!





Writer(s): gino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.