Paroles et traduction Gino & Geno - Que Amor e Esse

Que Amor e Esse

Ela me olha de longe
Meu coração pega fogo
Meus desejos se escondem
Nos mistérios deste jogo
Não consigo desfarçar,
Sou transparente demais
Sei que vou me apaixonar
E ela sabe o que me faz...
Um homem desesperado
Pelo amor dessa mulher,
Estou por ela enfeitiçado
E nem sei se ela me quer!
Eu nao sei se me aproximo
Pra falar da minha dor,
Ou espero o destino
Me trazer o seu amor
Refrão
Que amor é esse?
Que chegou sem avisar
Trouxe veneno no olhar
E uma febre de paixao
Que amor é esse?
Que eu nem sei de onde vem
Só sei dizer que me faz bem
E dominou meu coração!

Какая это любовь?

Она смотрит на меня издалека,
Мое сердце загорается огнем.
Мои желания прячутся
В тайнах этой игры.
Я не могу скрывать,
Я слишком прозрачен.
Знаю, что влюблюсь,
И она знает, что меня заводит...
Мужчина в отчаянии
Из-за любви к этой женщине.
Я ею очарован
И даже не знаю, хочет ли она меня!
Я не знаю, подойти ли мне
Рассказать о своей боли,
Или ждать, пока судьба
Принесет мне ее любовь.
Припев:
Какая это любовь?
Которая пришла без предупреждения,
Принесла яд во взгляде
И жар страсти.
Какая это любовь?
Которая, я даже не знаю, откуда взялась.
Знаю лишь, что она делает мне хорошо
И завладела моим сердцем!