Paroles et traduction Gino & Geno - Xonado sem quantia

Xonado sem quantia

Obrigado Divinopoli...
Se a gente comprasse amor, eu juro que compraria
O amor de uma pessoa, por quem choro noite e dia
Mais dinheiro não resolve a minha grande agonia
Quem eu quero ao meu lado é meu caso complicado ai ai
Tô xonado sem quantia...
A sorte briga comigo, veja só que ironia
Se eu falar em dinheiro, vou me lascar numa fria
Seu ouro gado e fazendo lhe garante a mordomia
Ela é de família nobre não depende do meu cobre, ai ai
Tô xonado sem quantia...
Ô coração apaixonado, solta nesse peito machucado
Ter o seu corpo em meus braços era tudo que eu queria
Para guiar os teus passos e ter sua companhia
Mas vejo que não tem base tudo que eu pretendia
Eu a amo qualquer tanto não lhe esqueço eu garanto, ai ai
Tô xonado sem quantia...

Crazy Without Amount

Thank you Divinópolis...
If we could buy love, I swear I'd buy
The love of a person for whom I cry night and day
But money won't solve my great agony
The one I want by my side is my complicated case, oh oh
I'm crazy without amount...
Luck fights with me, see what irony
If I talk about money, I'll get into trouble
Your gold, cattle, and farming guarantee you comfort
She's from a noble family, she doesn't need my money, oh oh
I'm crazy without amount...
Oh, passionate heart, let go in this wounded chest
To have your body in my arms was all I wanted
To guide your steps and have your company
But I see that there is no basis for all that I intended
I love her so much, I can't forget her, I guarantee, oh oh
I'm crazy without amount...