Paroles et traduction Gino Paoli - Coppi - Remastered
Un
omino
con
le
ruote
A
small
man
on
wheelsAgainst
the
whole
worldA
small
man
on
wheelsAgainst
the
rough
road
bicycleAnd
up
he
goes...AgainAnd
up
he
goes...He
comes
up
from
the
effortAnd
from
the
white
roadsThe
effort
changes
and
whitensThat
never
changesAnd
up
he
goes...AgainAnd
up
he
goes...Here
with
us
five
timesThen
twice
in
FranceFour
times
in
the
worldAgainst
the
wind
twoGentle
eyes
and
noseThat
divides
the
windBlack
and
serious
eyesLook
at
the
pavingAnd
up
he
goes...AgainAnd
up
he
goes...ThenUp
thereAgainst
the
blue
skyWithThe
snow
that
risesAround...And
then
down...There's
no
time
to
stopTo
be
left
behindThe
lady
without
wheelsDoesn't
wait
any
longerA
little
man
who
does
not
haveThe
face
of
a
championWith
a
big
heartLike
the
rough
road
bicycleAnd
up
he
goes...AgainAnd
up
he
goes...And
up
he
goes...And
up
he
goes...And
up
he
goes...And
up
he
goes...And
up
he
goes...
Contro
tutto
il
mondo
A
small
man
on
wheels
Un
omino
con
le
ruote
Against
the
whole
world
Contro
l'isohard
A
small
man
on
wheels
E
va
su...
Against
the
rough
road
bicycle
Ancora
And
up
he
goes...
E
va
su...
Again
Viene
su
dalla
fatica
And
up
he
goes...
E
dalle
strade
bianche
He
comes
up
from
the
effort
La
fatica
muta
e
bianca
And
from
the
white
roads
Che
non
cambia
mai
The
effort
changes
and
whitens
E
va
su...
That
never
changes
Ancora
And
up
he
goes...
E
va
su...
Again
Qui
da
noi
per
cinque
volte
And
up
he
goes...
Poi
due
volte
in
francia
Here
with
us
five
times
Per
il
mondo
quattro
volte
Then
twice
in
France
Contro
il
vento
due
Four
times
in
the
world
Occhi
miti
e
naso
Against
the
wind
two
Che
divide
il
vento
Gentle
eyes
and
nose
Occhi
neri
e
seri
That
divides
the
wind
Guardano
il
pave'
Black
and
serious
eyes
E
va
su...
Look
at
the
paving
Ancora
And
up
he
goes...
E
va
su...
Again
Poi
And
up
he
goes...
Lassu'
Then
Contro
il
cielo
blu'
Up
there
Con
Against
the
blue
sky
La
neve
che
ti
sale
With
Intorno...
The
snow
that
rises
E
poi
giu'...
Around...
Non
c'e'
tempo
per
fermarsi
And
then
down...
Per
restare
indietro
There's
no
time
to
stop
La
signora
senza
ruote
To
be
left
behind
Non
aspetta
piu'
The
lady
without
wheels
Un
omino
che
non
ha
Doesn't
wait
any
longer
La
faccia
da
campione
A
little
man
who
does
not
have
Con
un
cuore
grande
The
face
of
a
champion
Come
l'isohard
With
a
big
heart
E
va
su...
Like
the
rough
road
bicycle
Ancora
And
up
he
goes...
E
va
su...
Again
E
va
su...
And
up
he
goes...
E
va
su...
And
up
he
goes...
E
va
su...
And
up
he
goes...
E
va
su...
And
up
he
goes...
E
va
su...
And
up
he
goes...
E
va
su...
And
up
he
goes...
Évaluez la traduction
1
In Un Caffe - Remastered
2 Non Andare Via - Remastered
3 Lei Sta con Te - Remastered
4 Fingere Di Te - Remastered
5 Un Altro Amore - Remastered
6 Ti lascio una canzone - Remastered
7 Coppi - Remastered
8 Gli Innamorati Sono Sempre Soli - Remastered
9 Bozzoliana - Remastered
10 Quattro amici - Remastered
11 Una lunga storia d'amore - Remastered
12 Un Sorriso Gratis - Remastered
13 Che cosa c'è - Remastered
14 Averti addosso - Remastered
15 La Donna Dei Peccati - Remastered
16 E M'Innamorerai - Remastered
17 Cosa Farò Da Grande - Remastered
18 Il Dio Distratto - Remastered
19 Matto E Vigliacco - Remastered
20 Vivere Ancora - Remastered
21 Albergo A Ore - Remastered
22 Basta Chiudere Gli Occhi - Remastered
23 L'Ufficio Delle Cose Perdute - Remastered
24 Come Si Fa - Remastered
25 Gorilla Al Sole - Remastered
26 Io So Perchè L'Amore - Remastered
27 Io Vado Con L'Anima - Remastered
28 Dedicato A Te - Remastered
29 Genova Non È La Mia Città - Remastered
30 Le Cose Dell Amore - Remastered
31 Dir Di No, Dir Di Si - Remastered
32 Lo Specchio - Remastered
33 Il Fantasma Blu - Remastered
34 I Viaggiatori - Remastered
35 Mediterraneo - Remastered
36 Da Lontano - Remastered
37 Questione Di Sopravivenza - Remastered
38 Se Io Se Tu - Remastered
39 Hey Ma - Remastered
40 Parole D'Amore - Remastered
41 La Luna E Il Signor Hyde - Remastered
42 Il Cacciatore Di Sogni - Remastered
43 Ieri Ho Incontrato Mia Madre - Remastered
44 Grazie - Remastered
45 Io Vivo Nella Luna - Remastered
46 Un Uomo Vivo - Remastered
47 Il cielo in una stanza (Remastered)
48 La gatta (Remastered)
49 Senza fine (Remastered)
50 Sassi - Remastered
2 Non Andare Via - Remastered
3 Lei Sta con Te - Remastered
4 Fingere Di Te - Remastered
5 Un Altro Amore - Remastered
6 Ti lascio una canzone - Remastered
7 Coppi - Remastered
8 Gli Innamorati Sono Sempre Soli - Remastered
9 Bozzoliana - Remastered
10 Quattro amici - Remastered
11 Una lunga storia d'amore - Remastered
12 Un Sorriso Gratis - Remastered
13 Che cosa c'è - Remastered
14 Averti addosso - Remastered
15 La Donna Dei Peccati - Remastered
16 E M'Innamorerai - Remastered
17 Cosa Farò Da Grande - Remastered
18 Il Dio Distratto - Remastered
19 Matto E Vigliacco - Remastered
20 Vivere Ancora - Remastered
21 Albergo A Ore - Remastered
22 Basta Chiudere Gli Occhi - Remastered
23 L'Ufficio Delle Cose Perdute - Remastered
24 Come Si Fa - Remastered
25 Gorilla Al Sole - Remastered
26 Io So Perchè L'Amore - Remastered
27 Io Vado Con L'Anima - Remastered
28 Dedicato A Te - Remastered
29 Genova Non È La Mia Città - Remastered
30 Le Cose Dell Amore - Remastered
31 Dir Di No, Dir Di Si - Remastered
32 Lo Specchio - Remastered
33 Il Fantasma Blu - Remastered
34 I Viaggiatori - Remastered
35 Mediterraneo - Remastered
36 Da Lontano - Remastered
37 Questione Di Sopravivenza - Remastered
38 Se Io Se Tu - Remastered
39 Hey Ma - Remastered
40 Parole D'Amore - Remastered
41 La Luna E Il Signor Hyde - Remastered
42 Il Cacciatore Di Sogni - Remastered
43 Ieri Ho Incontrato Mia Madre - Remastered
44 Grazie - Remastered
45 Io Vivo Nella Luna - Remastered
46 Un Uomo Vivo - Remastered
47 Il cielo in una stanza (Remastered)
48 La gatta (Remastered)
49 Senza fine (Remastered)
50 Sassi - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.