Paroles et traduction Gino Paoli - I ricordi

Torno nel posto in cui ti ho incontrata
La musica ancora nell'aria
E gli occhi hanno solo carezze
Quando, ormai tutto il resto non conta
Il tempo unisce la vita e te la ridà come nuova
Per questo ci sono i ricordi, per farti compagnia quando è finita
Per questo ci sono i ricordi, per essere felice di ripensare a te
Torno, e rivedo quei visi di allora
I visi di chi ho amato tanto
Che qui non spariscono mai
Per questo ci sono i ricordi, per farti compagnia quando è finita
Per questo ci sono i ricordi, per essere felice di ripensare a te
Per questo ci sono i ricordi, per farti compagnia quando è finita
Per questo ci sono i ricordi, per essere felice di ripensare a te

Я возвращаюсь туда, где встретил тебя.
Музыка все еще в воздухе
А глаза только ласкают
Когда, теперь все остальное не имеет значения
Время соединяет жизнь и возвращает ее вам как новую
Вот почему есть воспоминания, чтобы составить вам компанию, когда все закончится
Для этого есть воспоминания, чтобы быть счастливым, чтобы переосмыслить вас
Я возвращаюсь, и я вижу эти лица того времени
Лица тех, кого я так любил
Которые здесь никогда не исчезают
Вот почему есть воспоминания, чтобы составить вам компанию, когда все закончится
Для этого есть воспоминания, чтобы быть счастливым, чтобы переосмыслить вас
Вот почему есть воспоминания, чтобы составить вам компанию, когда все закончится
Для этого есть воспоминания, чтобы быть счастливым, чтобы переосмыслить вас