Paroles et traduction Gino Paoli - Il fantasma blu

Il fantasma blu

Era qui in casa mia,
Oramai non c'è più.
È sparito il mio fantasma blu.

Era lui che portava allegria
Era lui che mi dava poesia
Chi lo incontra gli dica da parte mia
Che ritorni il mio fantasma blu.

Chi lo incontra gli dica da parte mia
Che ritorni il mio fantasma blu.

E può darsi che torni anche tu
Se ritorna il mio fantasma blu
Se ritorna il mio fantasma blu.

Синий призрак

Он был здесь в моем доме,
Но теперь его больше нет.
Мой синий призрак исчез.

Он приносил мне радость
Он дарил мне стихи
Если кто-то встретит его, скажите ему от меня
Что я жду возвращения моего синего призрака.

Если кто-то встретит его, скажите ему от меня
Что я жду возвращения моего синего призрака.

И, может быть, ты тоже вернешься
Если вернется мой синий призрак
Если вернется мой синий призрак.