Paroles et traduction Gino Paoli - Io ci sarò (Live)

Io ci sarò (Live)

E penso a questa casa senza me
La sera dolce come un'abitudine
A la mia chitara chi è chi la sonera
A la luce in casa chi è chi la spegnerà

Io non sarò lontano tre passi dietro a te
Come un gabbiano cieco
Io ti ritroverò, ti riconoscerò

Io ci sarò
Negli occhi di chi tu sorriderà
Nel vento tra i capelli ci sarò
Nella tua ombra lunghìssima e tenera
Io ci sarò
Negli ochi di chi ancora te amerà
Nel mare tra le gambe ci sarò
Nell tuo respiro lunghìssimo

Navigherò sul tempo sempre restando al sud
Come un gabbiano cieco
Io ti ritroverò, ti riconoscerò

Navigherò sul tempo
Tre passi dietro a t

Я буду рядом (Live)

И думаю об этом доме без меня,
Вечер сладкий, как привычка,
О моей гитаре, кто на ней сыграет?
Свет в доме, кто его погасит?

Я не буду далеко, в трёх шагах позади тебя,
Словно слепая чайка.
Я тебя найду, я тебя узнаю.

Я буду рядом,
В глазах того, кому ты улыбнёшься,
В ветре, играющем в твоих волосах, я буду там,
В твоей длинной и нежной тени,
Я буду рядом.
В глазах того, кто ещё будет любить тебя,
В море, ласкающем твои ноги, я буду там,
В твоём долгом дыхании.

Я буду плыть по времени, всегда оставаясь на юге,
Словно слепая чайка.
Я тебя найду, я тебя узнаю.

Я буду плыть по времени,
В трёх шагах позади тебя.