Paroles et traduction Gino Paoli - La Nostra Casa
Quando
te
ne
andrai
When
you
leave
E
mi
lascerai
And
you
leave
me
In
questa
casa,
In
this
home,
La
nostra
casa.
Our
home.
Io
ci
resterò
I
will
stay
here
Per
rubare
ancora
To
steal
some
more
Un
po'
di
sogni
A
little
bit
of
dreams
I
nostri
sogni.
Our
dreams.
Chiuderò
il
balcone
I
will
close
the
balcony
Dove
insieme
parlavamo
Where
together
we
talked
Nelle
sere
di
tante
cose.
In
the
evenings
of
many
things.
Spegnerò
la
luce
nella
stanza
I
will
turn
off
the
light
in
the
room
Dove
al
buio
Where
in
the
dark
Vivevamo
un'altra
vita.
We
lived
another
life.
Quando
te
ne
andrai
When
you
leave
E
mi
lascerai
And
you
leave
me
In
questa
casa,
In
this
home,
La
nostra
casa.
Our
home.
Prenderò
con
me
I
will
take
with
me
Tutto
quel
che
avrai
dimenticato
Everything
that
you
will
have
forgotten
Ed
andrò
via.
And
I
will
go
away.
Spegnerò
la
luce
nella
stanza
I
will
turn
off
the
light
in
the
room
Dove
al
buio
Where
in
the
dark
Vivevamo
un'altra
vita.
We
lived
another
life.
Quando
te
ne
andrai
When
you
leave
E
mi
lascerai
And
you
leave
me
In
questa
casa,
In
this
home,
La
nostra
casa.
Our
home.
Prenderò
con
me
I
will
take
with
me
Tutto
quel
che
avrai
dimenticato
Everything
that
you
will
have
forgotten
Ed
andrò
via
And
I
will
go
away
Ed
andrò
via.
And
I
will
go
away.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.