Paroles et traduction Gino Paoli - Solo te

Solo te

Io lo so che tu
Resterai con me...
Mi rinnamorerei di te
E questo tu lo sai perché
Vorrei che fossi tu la mia lei
Per tutta la vita avanti a noi
La verità la sai
Vivo solo nei sogni tuoi
E poi mi sento solo e perso
Quando non ci sei
E vorrei solo poterti dimostrare
Quello che ho dentro, proprio dentro me
Che vive di te...

Io lo so che tu
Resterai con me
Perché tu lo vuoi
E poi tanto sai
Quanto amore ti darei
E ti resterò per sempre accanto
Ma tu credimi perché
Vorrei solo te...

Lo so quello che pensi su di me
Che metto prima gli altri e dopo te
Lo sai benissimo che non è vero
Perché senza di te morirei te lo giuro
A volte io ci penso e poi
Quanto mi manchi non lo sai
E forse è tutta colpa del mio orgoglio
Ma non ti cambierei
E vorrei solo poterti dimostrare
Quello che ho dentro, proprio dentro me
Che vive di te...

Io lo so che tu
Resterai con me
Perché tu lo vuoi
E poi tanto sai
Quanto amore ti darei
E ti resterò per sempre accanto
Ma tu credimi perché
Vorrei solo te...

Io lo so che tu
Resterai con me
Perché tu lo vuoi
E poi tanto sai
Quanto amore ti darei
Accetterò la vita così com'è
Ma tu credimi perché
Vorrei solo te...

Io lo so che tu
Resterai con me
Perché tu lo vuoi
E poi tanto sai
Quanto amore ti darei
E ti resterò per sempre accanto
Ma tu credimi perché
Vorrei solo te...

Io lo so che tu
Resterai con me
Perché tu lo vuoi
E poi tanto sai
Quanto amore ti darei
E ti resterò per sempre accanto
Ma tu credimi perché
Accetterò la vita così com'è
Ma tu credimi perché
Vorrei solo te...
Solo te...
Vorrei solo te...
Solo te...

Только ты

Я знаю, ты
Останешься со мной...
Я снова влюблюсь в тебя
И это ты знаешь, потому что
Хочу, чтобы ты была моей девушкой
На всю оставшуюся жизнь
Ты знаешь правду
Я живу только в твоих мечтах
И потом я чувствую себя одиноким и потерянным
Когда тебя нет
И я хотел бы только доказать тебе
То, что внутри меня, глубоко во мне
Живет тобой...

Я знаю, ты
Останешься со мной
Потому что ты этого хочешь
А еще ты знаешь
Сколько любви я тебе дам
И я всегда буду рядом
Но поверь мне, потому что
Я хочу только тебя...

Я знаю, что ты думаешь обо мне
Что я ставлю других прежде тебя
Ты прекрасно знаешь, что это неправда
Потому что без тебя я умру, клянусь
Иногда я об этом думаю, и потом
Насколько ты мне нужна, ты не знаешь
И, возможно, во всем виновата моя гордость
Но я не поменяю тебя
И я хотел бы только доказать тебе
То, что внутри меня, глубоко во мне
Живет тобой...

Я знаю, ты
Останешься со мной
Потому что ты этого хочешь
А еще ты знаешь
Сколько любви я тебе дам
И я всегда буду рядом
Но поверь мне, потому что
Я хочу только тебя...

Я знаю, ты
Останешься со мной
Потому что ты этого хочешь
А еще ты знаешь
Сколько любви я тебе дам
Я приму жизнь такой, какая она есть
Но поверь мне, потому что
Я хочу только тебя...

Я знаю, ты
Останешься со мной
Потому что ты этого хочешь
А еще ты знаешь
Сколько любви я тебе дам
И я всегда буду рядом
Но поверь мне, потому что
Я хочу только тебя...

Я знаю, ты
Останешься со мной
Потому что ты этого хочешь
А еще ты знаешь
Сколько любви я тебе дам
И я всегда буду рядом
Но поверь мне, потому что
Я приму жизнь такой, какая она есть
Но поверь мне, потому что
Я хочу только тебя...
Только тебя...
Я хочу только тебя...
Только тебя...