Paroles et traduction Gino Paoli - Un uomo che vale (Mono)

Un uomo che vale (Mono)

Un uomo che vale qualcosa di più
Non tradisce l'amore che la sua donna gli da;
Lo tiene nel cuore perché sa che la vita non da mai due volte
Qualcosa di vero.
Un uomo che vale qualcosa di più
Non prende la donna dell'amico che ha
Perché sa che il male che potrebbe fare
Non vale quanto il bene che potrebbe avere.
Un uomo che vale qualcosa di più
Ha sempre un pezzetto di bianco nel cuore;
Un pezzo di bianco che gli aprirà
Il cammino che porta all'eternità.
Un uomo che vale qualcosa di più
Ha sempre un pezzetto di bianco nel cuore;
Un pezzo di bianco che gli aprirà
Il cammino che un giorno lo porterà all'eternità.

A Man of Value (Solo)

A man of value, dear, is one of worth,
Who cherishes the love you give with all his heart.
He holds it close, knowing life's fleeting grace,
And treasures every moment, lest true love departs.
A man of value, dear, is true and kind,
He would never betray a friend, his loyalty you'll find.
For he knows that the pain he could inflict
Would far outweigh any pleasure or selfish delight.
A man of value, dear, has a heart of gold,
A spark of purity that time cannot erode.
It guides his path, a beacon in the dark,
Leading him towards eternity, where love shall embark.
A man of value, dear, has a heart of gold,
A spark of purity that time cannot erode.
It guides his path, a beacon in the dark,
Leading him towards eternity, where love shall embark.