Gino Rey - 14 February - traduction des paroles en allemand

14 February - Gino Reytraduction en allemand




14 February
14. Februar
Cammino da solo per la città
Ich gehe allein durch die Stadt
Per dimenticare questa realtà
Um diese Realität zu vergessen
San Valentino senza di te
Valentinstag ohne dich
È molto difficile per me
Ist für mich sehr schwer
Mi giro intorno e vedo soltanto te
Ich drehe mich um und sehe nur dich
E mi accorgo che non sei con me
Und merke, dass du nicht bei mir bist
Oggi è la festa degli innamorati
Heute ist der Tag der Liebenden
E noi siamo separati
Und wir sind getrennt
Vorrei una cena a lume di candela
Ich wünschte mir ein Abendessen bei Kerzenschein
Dirti sei la mia stella
Dir zu sagen, du bist mein Stern
Oggi è la festa degli innamorati
Heute ist der Tag der Liebenden
Tutti a vivere il loro amore
Alle leben ihre Liebe
Mentre piango nel mio dolore
Während ich in meinem Schmerz weine
Oggi è la festa degli innamorati
Heute ist der Tag der Liebenden
Ho tanta voglia di baciarti
Ich möchte dich so sehr küssen
Sentire le tue labbra su di me
Deine Lippen auf meinen spüren
Stare seduti in riva al mare
Gemeinsam am Meer sitzen
Ad ascoltare una sirena cantare
Einer Sirene beim Singen zuhören
Per gli innamorati
Für die Liebenden
Ho provato a cercarti
Ich habe versucht, dich zu finden
Anche solo per parlarti
Nur um mit dir zu sprechen
Io non riesco a non amarti
Ich kann dich einfach nicht aufhören zu lieben
Così provo a chiamarti
Also versuche ich, dich anzurufen
Pronto
Hallo?
Oggi è la festa degli innamorati
Heute ist der Tag der Liebenden
E noi siamo separati
Und wir sind getrennt
Vorrei una cena a lume di candela
Ich wünschte mir ein Abendessen bei Kerzenschein
Dirti che sei la mia stella
Dir zu sagen, du bist mein Stern
Oggi è la festa degli innamorati
Heute ist der Tag der Liebenden
Tutti a vivere il loro amore
Alle leben ihre Liebe
Mentre piango nel mio dolore
Während ich in meinem Schmerz weine
Oggi è la festa degli innamorati
Heute ist der Tag der Liebenden
Ho tanta voglia di baciarti
Ich möchte dich so sehr küssen
Sentire le tue labbra su di me
Deine Lippen auf meinen spüren
Stare seduti in riva al mare
Gemeinsam am Meer sitzen
Ad ascoltare una sirena cantare
Einer Sirene beim Singen zuhören
Per gli innamorati
Für die Liebenden
Lo vuoi capire
Willst du verstehen
Che non ti voglio più
Dass ich dich nicht mehr will?
Non abbiamo più nulla da dirci
Wir haben nichts mehr zu sagen
Addio
Auf Wiedersehen
Oggi è la festa degli innamorati
Heute ist der Tag der Liebenden
Ho tanta voglia di baciarti
Ich möchte dich so sehr küssen
Sentire le tue labbra su di me
Deine Lippen auf meinen spüren
Stare seduti in riva al mare
Gemeinsam am Meer sitzen
Ad ascoltare una sirena cantare
Einer Sirene beim Singen zuhören
Per gli innamorati
Für die Liebenden





Writer(s): Vincenzo Arcella


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.