Paroles et traduction Gino Salvatore - Siciliano

Siciliano

Y aunque no hemo' frustrao', yo no lo he bajao'
Y aunque si hemo' llorao', era necesario
Cuanto tiempo me he pakiao', cuanto me he sanao'
Y seguimo iluminao', siendo un visionario
Y aunque no hemo' callao' (shhh)
Solamente es pa dejar que lo bobo parlen
Aqui andamo' tapizao de cabeza a lo' pie'
Es por la familia que tengo que romper
Quiero llenar de billetes el maletin
Cuando ya corone quiero hacer un festín
Que haya mucha mota y quedar volantín
Flotao' en el aire en estado volatil
Y que nadie nos paque
La vida anda fome entonce' la asikale
Me puse las tn y me dije "vo dale"
Lo malo me hizo fuerte como lo dijo el Galee, yeh, amén
Y me siento como luffy y zoro
A pesar de to' siempre hay que darlo todo
La muerte me llamo y no le salio el tono
Como dinamita si me prendo detono
Si los mios necesitan, estamo' a cualquier modo
No existen excusas, no hay abandono
En esas se ven si somo' o no somo'
Tomale atención que ahora viene el coro
Y aunque no hemo' frustrao', yo no lo he bajao'
Y aunque si hemo' llorao', era necesario
Cuanto tiempo me he pakiao', cuanto me he sanao'
Y seguimo iluminao', siendo un visionario
Y aunque no hemo' callao' (shhh)
Solamente es pa dejar que lo bobo parlen
Aqui andamo' tapizao de cabeza a lo' pie'
Es por la familia que tengo que romper
Tenemo los codigo mafioso siciliano
Evento canónico cuando casi viramo'
Aqui no dormimo, nosotros descansamo'
Aqui le seguimo', nunca le bajamo'
Trato de cuidarme de lo envidioso
No soy tan fanático de lo costoso
Si me faltan el respeto soy belicoso
Si tu ere' buena gente soy bondadoso
En la mano los anillos como Jordan (Yeh)
He lograo' mucho pero yo voy por más (Woh)
De a poquito los bolsillos se me engordan
Muchos giles que me tiran pero fuck that
Nada robará mi calma, a ti quien te manda
Soy un hombre de palabra y nada me cambia
Tengo un angel a mi espalda, a ti quien te salva
No ando en busca de una falta, cuido mi alma (Yeh)

Sicilian

Even though we haven't been frustrated, I haven't let it get me down
Even though we've cried, it was necessary
How much time I've been struggling, how much I've healed
And we keep shining, being a visionary
And even though we haven't been quiet (shhh)
It's just to let the fools talk
Here we are, decked out from head to toe
It's for the family that I have to break
I want to fill the briefcase with bills
When I finally crown, I want to have a feast
That there's a lot of weed and we're flying kites
Floating in the air in a volatile state
And no one will stop us
Life is hungry, so we're going to feast
I put on my sneakers and said to myself "go for it"
The bad made me strong like Gale said, yeh, amen
And I feel like Luffy and Zoro
Despite everything, you always have to give it your all
Death called me and didn't get the tone
Like dynamite, if I light up, I detonate
If mine needs it, we're in any mode
There are no excuses, there is no abandonment
It's in those moments that you see if you are or not
Pay attention, the chorus is coming now
Even though we haven't been frustrated, I haven't let it get me down
Even though we've cried, it was necessary
How much time I've been struggling, how much I've healed
And we keep shining, being a visionary
And even though we haven't been quiet (shhh)
It's just to let the fools talk
Here we are, decked out from head to toe
It's for the family that I have to break
We have the Sicilian Mafia code
Canonical event when we almost flipped
We don't sleep here, we rest here
We keep going here, we never let down
Trying to protect myself from the envious
I'm not such a fanatic of the expensive
If they disrespect me, I'm belligerent
If you're a good person, I'm kind
On my hand, rings like Jordan (Yeh)
I've achieved a lot, but I'm going for more (Woh)
Little by little, my pockets are getting bigger
Many idiots who throw things at me, but fuck that
Nothing will steal my peace, who told you
I'm a man of my word and nothing changes me
I have an angel on my back, who saves you
I'm not looking for a mistake, I take care of my soul (Yeh)