Paroles et traduction Gino Vannelli - Canto (Live)

Canto (Live)

Guardo la notte nascere
Il cielo abbraccia il mare
Il sole saggio va
Così dagli occhi miei una lacrima
Perso nelle domande ancora io
Dimentico quel che so già
Verità che ho in me
Così semplice

Amo perciò vivo
Sento e allora sì capisco
Sogno e così credo
Canto, quindi sono

Penso a quegli anni tristi
In cui la melodia taceva
Naufrago a terra a stento un po'
Il vento mi spingeva
Lo schiaffo d'un onda poi di colpo
Scosse la vita nel cuore
E l'amore si risvegliò
Così semplice

Amo perciò vivo
Sento e allora sì capisco
Sogno e così credo
Canto e quindi sono

E adesso l'uragano
Mi dà pace ed armonia
Anche il grido dei gabbiani
Dolce melodia
Come il faro nella notte
Guida navi all'orizzonte
Una stella ora brilla per me

Amo perciò vivo
Rido e così la vita è bella
Apro gli occhi vedo e così credo
Canto e quindi sono

Che la musica viva per sempre
Con il cuore canto e quindi sono

Canto (Live)

I watch the night being born
The sky embraces the sea
The wise sun goes down
So from my eyes a tear
Lost in questions again I am
I forget what I already know
Truth that I have within me
So simple

I love, therefore I live
I feel and then I understand
I dream and so I believe
I sing, therefore I am

I think about those sad years
When the melody was silent
A castaway struggling on land with difficulty
The wind was pushing me
Then suddenly the slap of a wave
Shook life into my heart
And love reawakened
So simple

I love, therefore I live
I feel and then I understand
I dream and so I believe
I sing and therefore I am

And now the hurricane
Gives me peace and harmony
Even the cry of the seagulls
Sweet melody
Like the lighthouse in the night
Guides ships to the horizon
A star now shines for me

I love, therefore I live
I laugh and so life is beautiful
I open my eyes, I see, and so I believe
I sing and therefore I am

May music live forever
I sing with my heart and therefore I am