Ginta feat. Leon Somov & Monty - Night Shift - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ginta feat. Leon Somov & Monty - Night Shift




Night Shift
Nuit de travail
See, I know you better than you
Tu sais, je te connais mieux que tu
Ever thought it I expose all of your love
Ne l'as jamais pensé, je dévoile tout ton amour
And all your nonsense
Et toutes tes bêtises
Darling you know I couldn't lie
Mon chéri, tu sais que je ne pourrais pas mentir
Even if I wanted dangerous love
Même si je voulais un amour dangereux
Dangerous love
Un amour dangereux
Thought I'd want you back
J'ai pensé que je voudrais te revoir
Well darling I don't
Eh bien mon chéri, je ne le veux pas
Thought you were the king
J'ai pensé que tu étais le roi
I don't see the thrown
Je ne vois pas le trône
Run
Cours
Momma, momma, momma's
Maman, maman, maman
Got herself a gun
A un fusil
Thought I'd love you back
J'ai pensé que je t'aimerais à nouveau
Well darling I don't
Eh bien mon chéri, je ne le veux pas
Wish you were so right
J'aurais aimé que tu aies raison
And I was so wrong
Et que j'aie tort
Run
Cours
Momma, momma, momma
Maman, maman, maman
The night's shifts come and gone
Les nuits de travail vont et viennent
She works the night shifts 'til dawn
Elle travaille les nuits jusqu'à l'aube
Just to feed their daughter
Juste pour nourrir sa fille
Doesn't want her to grow
Elle ne veut pas qu'elle grandisse
Up without her father
Sans son père
But he's not coming home
Mais il ne rentre pas à la maison
He's been giving someone else his love, oh
Il donne son amour à quelqu'un d'autre, oh
Thought I'd want you back
J'ai pensé que je voudrais te revoir
Well darling I don't
Eh bien mon chéri, je ne le veux pas
Thought you were the king
J'ai pensé que tu étais le roi
I don't see the thrown
Je ne vois pas le trône
Run
Cours
Momma, momma, momma's
Maman, maman, maman
Got herself a gun
A un fusil
Thought I'd love you back
J'ai pensé que je t'aimerais à nouveau
Well darling I don't
Eh bien mon chéri, je ne le veux pas
Wish you were so right
J'aurais aimé que tu aies raison
And I was so wrong
Et que j'aie tort
Run
Cours
Momma, momma, momma
Maman, maman, maman
The night's shifts come and gone
Les nuits de travail vont et viennent
Thought I'd want you back
J'ai pensé que je voudrais te revoir
Well darling I don't
Eh bien mon chéri, je ne le veux pas
Thought you were the king
J'ai pensé que tu étais le roi
I don't see the thrown
Je ne vois pas le trône
Run
Cours
Momma, momma, momma's
Maman, maman, maman
She works the night shifts 'til dawn
Elle travaille les nuits jusqu'à l'aube
Just to feed their daughter
Juste pour nourrir sa fille
Doesn't want her to grow
Elle ne veut pas qu'elle grandisse
Up without her father
Sans son père
But he's not coming home
Mais il ne rentre pas à la maison
He's been giving someone else his love, oh
Il donne son amour à quelqu'un d'autre, oh
Bet you didn't think I know what I know
Tu n'as pas pensé que je savais ce que je sais
Did you wanna talk about it? And I know
Tu voulais en parler ? Et je sais
Run
Cours
Momma, momma, momma's
Maman, maman, maman
Got herself a gun
A un fusil
The night's shifts
Les nuits de travail
Come and gone
Vont et viennent
'Til dawn
Jusqu'à l'aube
I wish I was wrong
J'aurais aimé que j'aie tort
Thought I'd want you back
J'ai pensé que je voudrais te revoir
Well darling I don't
Eh bien mon chéri, je ne le veux pas
Thought you were the king
J'ai pensé que tu étais le roi
I don't see the thrown
Je ne vois pas le trône
Run
Cours
Momma, momma, momma's
Maman, maman, maman
Got herself a gun
A un fusil
Thought I'd love you back
J'ai pensé que je t'aimerais à nouveau
Well darling I don't
Eh bien mon chéri, je ne le veux pas
Wish you were so right
J'aurais aimé que tu aies raison
And I was so wrong
Et que j'aie tort
Run
Cours
Momma, momma, momma
Maman, maman, maman
The night's shifts come and gone
Les nuits de travail vont et viennent





Writer(s): Armando Scarlato Jr., Gintare Kubiliute


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.